1
00:00:03,177 --> 00:00:07,094
♪ ΓΕΙΑ, ΝΑΙ, ΓΕΙΑ

2
00:00:07,137 --> 00:00:08,530
ΕΛΕΓΧΟΣ, ΕΛΕΓΧΟΣ.

3
00:00:08,573 --> 00:00:10,401
<i>UNO, DOS, TRES.</i>

4
00:00:10,445 --> 00:00:13,752
ΕΜ, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΡΩ ΛΙΓΟ ΑΚΟΜΑ
MONITOR, ΠΑΡΑΚΑΛΩ;

5
00:00:13,796 --> 00:00:15,841
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ.

6
00:00:15,885 --> 00:00:17,234
♪ OOH, MMM

7
00:00:17,278 --> 00:00:19,019
- ΦΑΣΚΟΜΗΛΟ.
- ♪ ΝΑΙ

8
00:00:19,062 --> 00:00:21,499
ΓΕΙΑ, ΚΡΕΓΚ.

9
00:00:21,543 --> 00:00:23,588
ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΑ ΤΗΝ ΕΤΙΚΕΤΑ
έβγαινε απόψε.

10
00:00:23,632 --> 00:00:26,243
ΤΟ ΣΕΤ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ,
ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΚΟΨΩ ΣΤΟ ΚΥΝΗΓΗΜΑ.

11
00:00:26,287 --> 00:00:28,115
ΜΑΣ ΑΝΗΣΥΧΕΙ ΓΙΑ ΤΗ LITA.

12
00:00:28,158 --> 00:00:31,466
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ ΠΛΑΚΑ.
Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΟΛΙΣ ΚΛΕΙΣΕ. ΚΡΕΓΚ.

13
00:00:31,509 --> 00:00:33,424
ΔΗΛΑΔΗ ΤΟ ΜΠΑΝΤΑ
ΚΛΩΤΣΙΣΜΕΝΟΣ ΣΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟ.

14
00:00:33,468 --> 00:00:34,425
Η ΛΙΤΑ ΗΤΑΝ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ.

15
00:00:34,469 --> 00:00:36,558
ΗΤΑΝ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ. <i>ΕΙΝΑΙ.</i>

16
00:00:36,601 --> 00:00:40,779
ΟΙ ΑΝΗΣΥΧΙΕΣ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ
ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.

17
00:00:40,823 --> 00:00:43,478
ΤΟ ΠΑΡΤΙ, ΤΙ ΚΑΤΕΒΑΘΗΚΕ
ΣΤΟ DORCHESTER.

18
00:00:43,521 --> 00:00:45,958
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΑΚΟΥΣΕΣ,
ΑΛΛΑ ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΑ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

19
00:00:46,002 --> 00:00:49,310
ΚΟΙΤΑ, φασκόμηλο,
Η ΛΙΤΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΗ.

20
00:00:49,353 --> 00:00:51,660
ΕΙΝΑΙ ΔΕΚΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ ΑΠΟ
ΒΑΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ AVRIL ΣΕ ΒΟΣΟΚΟΠΟΣ.

21
00:00:51,703 --> 00:00:53,705
ΘΑ ΜΙΣΟΥΣΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΗΞΕΙ

22
00:00:53,749 --> 00:00:55,229
ΑΠΛΑ ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΜΑ ΤΗΣ
ΔΕΝ ΤΗΝ ΚΡΑΤΗΣΕ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΗ.

23
00:00:55,272 --> 00:00:57,535
ΛΕΤΕ ΤΗΝ ΕΤΙΚΕΤΑ ΣΤΟΝ...

24
00:00:59,972 --> 00:01:02,018
- ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;
- ΤΙΠΟΤΑ.

25
00:01:02,062 --> 00:01:03,063
ΤΙ ΕΙΠΕ;

26
00:01:03,106 --> 00:01:05,065
ΜΑΜΑ, ΛΟΓΙΑ.

27
00:01:05,108 --> 00:01:06,805
ΑΠΛΑ ΜΕΡΙΚΕΣ ΗΛΙΘΙΕΣ ΦΗΜΕΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟ.

28
00:01:06,849 --> 00:01:08,503
ΛΟΝΔΙΝΟ;

29
00:01:08,546 --> 00:01:10,983
ΜΑΜΑ, ΑΥΤΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΦΗΜΕΣ.
- ΛΙΤΑ, ΜΗΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙΣ.

30
00:01:11,027 --> 00:01:12,985
ΜΑΜΑ, ΕΙΝΑΙ ΜΕΤΑΞΥ ΜΟΥ
ΚΑΙ Η ΕΤΙΚΕΤΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

31
00:01:13,029 --> 00:01:15,031
ΕΙΣΑΙ 16 ΕΤΩΝ
ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ Η ΜΑΜΑ.

32
00:01:15,075 --> 00:01:16,554
ΜΑΜΑ, ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΡΙΕΡΑ ΜΟΥ,
ΟΧΙ ΔΙΚΟ ΣΟΥ.

33
00:01:16,598 --> 00:01:18,513
ΘΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΤΩ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ.
- ΝΑΙ, ΚΑΛΑ.

34
00:01:18,556 --> 00:01:20,080
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΑΜΕΣΩΣ.

35
00:01:20,123 --> 00:01:22,082
ΜΑΜΑ!

36
00:01:24,345 --> 00:01:26,303
ΜΑΜΑ!

37
00:01:26,347 --> 00:01:29,306
ΦΙΛΕ,
ΤΟ ΣΕΤ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ.

38
00:01:29,350 --> 00:01:31,352
ΜΑΞ, ΙΗΣΟΥΣ.
ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ.

39
00:01:43,799 --> 00:01:45,192
ΚΟΙΤΑ, ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΕΚΕΙ!

40
00:01:45,235 --> 00:01:46,802
ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ
ΜΕ ΤΑ ΛΑΘΟΣ ΠΑΙΔΙΑ, ΣΠΙΤΙΑ.

41
00:01:46,845 --> 00:01:49,239
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΜΟΥ, <i>ESE;</i>

42
00:01:52,895 --> 00:01:57,552
MAX! MAX!
MAX, ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΟΤΕ ΠΟΡΤΑ!

43
00:01:57,595 --> 00:01:59,467
ΕΣΥ, ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΚΥΛΑ
ΜΑΣ ΕΙΔΕΣ ΑΝΘΡΩΠΕ!

44
00:01:59,510 --> 00:02:01,512
ΓΕΙΑ!
- MAX, ΑΝΟΙΞΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ!

45
00:02:01,556 --> 00:02:04,124
ΧΕΙΡΙΣΤΕΙ ΤΗΝ, ΑΝΘΡΩΠΟ!
ΠΑΡΤΕ ΤΗΝ!

46
00:02:04,167 --> 00:02:06,865
ΓΕΙΑ, ΕΛΑ ΕΔΩ!

47
00:02:06,909 --> 00:02:09,346
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΦΕΡΟΥΜΕ, ΣΚΥΛΙ!

48
00:02:09,390 --> 00:02:11,870
ΣΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΤΩΡΑ.

49
00:02:11,914 --> 00:02:13,133
ΠΑΜΕ.

50
00:02:25,188 --> 00:02:26,842
ΟΡΕΙΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΥΙΟΘΕΣΗΣ.

51
00:02:26,885 --> 00:02:29,758
ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. ΑΠΛΑ ΠΕΣ ΣΤΑΝ
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟ ΓΕΥΜΑ.

52
00:02:29,801 --> 00:02:31,673
ΑΛΛΟ
ΡΑΝΤΕΒΟΥ "OB-GINE";

53
00:02:31,716 --> 00:02:34,110
ΟΧΙ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ,
ΕΙΝΑΙ ΕΙΔΙΚΟΣ/ΓΥΝΑΙΚΟΣ.

54
00:02:34,154 --> 00:02:35,894
"OB-GINE."
ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΛΕΕΙ ΑΥΤΟ;

55
00:02:35,938 --> 00:02:37,635
ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ, ΞΕΡΕΙΣ...

56
00:02:37,679 --> 00:02:39,942
ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ.

57
00:02:39,985 --> 00:02:42,162
ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΜΙΑ ΛΕΞΗ ΑΠΟ ΤΟ ΜΑΡΚ;

58
00:02:42,205 --> 00:02:44,860
ΝΑΙ, ΕΙΠΕ, ΕΜ,
ΞΕΡΕΙΣ,

59
00:02:44,903 --> 00:02:47,254
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ ΜΕ Ο,ΤΙ
ΕΓΩ ΑΠΟΦΑΣΙΖΩ, ΜΩΡΑ,

60
00:02:47,297 --> 00:02:50,866
ΟΣΟ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ
Η ΕΥΘΥΝΗ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ.

61
00:02:50,909 --> 00:02:52,607
ΑΥΤΟ ΕΙΠΕ;
ΑΥΤΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ;

62
00:02:52,650 --> 00:02:54,261
ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ Η ΕΠΙΠΤΩΣΗ.

63
00:02:54,304 --> 00:02:56,698
ΔΕΝ ΤΟΥ ΕΙΠΕΣ,
ΕΣΥ;

64
00:02:56,741 --> 00:02:59,135
ΤΕΧΝΙΚΑ ΟΧΙ
ΑΛΛΑ ΑΝ ΕΙΧΑ,

65
00:02:59,179 --> 00:03:01,703
ΠΙΣΤΕΨΤΕ ΜΕ, ΑΥΤΟ ΘΑ ΗΤΑΝ
ΗΤΑΝ ΟΙ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ.

66
00:03:01,746 --> 00:03:03,357
ακούγεται σαν
ΕΝΑΣ ΟΡΘΟΣ ΤΥΠΟΣ.

67
00:03:03,400 --> 00:03:05,489
ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΕΙΝΑΙ Ο ΙΔΙΟΣ ΠΑΛΙΟΣ ΠΟΥΤΑΣ.

68
00:03:05,533 --> 00:03:08,492
Ε, ΟΚ.
Λοιπόν, αυτό είναι αστείο, Ντικ.

69
00:03:08,536 --> 00:03:10,755
ΚΑΛΑ. ΝΑΙ.
ΘΑ ΣΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ ΑΡΓΟΤΕΡΑ. ΚΑΛΑ.

70
00:03:10,799 --> 00:03:12,104
ΑΝΤΙ, ΝΤΙΚ.

71
00:03:12,148 --> 00:03:15,238
ΑΥΤΟΣ ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ Ο ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ,
DICK.

72
00:03:15,282 --> 00:03:16,805
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΜΑΡΙΑ.
- ΝΑΙ.

73
00:03:16,848 --> 00:03:18,807
Η ΚΥΡΙΑ ΑΝΤΕΡΣ,
Ο ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΣΑΣ.

74
00:03:18,850 --> 00:03:20,243
ΕΜΕΙΣ;
- ΣΙΓΟΥΡΑ.

75
00:03:20,287 --> 00:03:22,289
ΑΠΛΑ ΘΑ ΣΕ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΩ
ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ ΛΟΙΠΟΝ.

76
00:03:22,332 --> 00:03:23,333
ΚΑΛΑ.

77
00:03:25,335 --> 00:03:28,599
ΛΟΙΠΟΝ, ΚΑΝΕΙΣ
ΜΙΑ ΕΝΤΥΠΩΣΗ.

78
00:03:28,643 --> 00:03:31,515
ΕΛΚΥΣΤΙΚΟ,
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΟΜΕΝΟΙ,

79
00:03:31,559 --> 00:03:35,171
ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΣ ΕΠΙΒΟΛΗΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ
ΜΕ ΤΕΛΕΙΑ ΣΩΜΑΤΙΚΗ ΥΓΕΙΑ.

80
00:03:35,215 --> 00:03:38,174
Ω, ΟΥΑΟΥ. ΔΗΛΑΔΗ,
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ.

81
00:03:38,218 --> 00:03:39,741
ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ,
ΦΑΙΝΕΣ ΑΡΚΕΤΑ ΣΙΓΟΥΡΟΣ

82
00:03:39,784 --> 00:03:41,308
ΠΕΡΙ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
ΕΝΑ ΣΧΕΔΙΟ ΥΙΟΘΕΣΗΣ,

83
00:03:41,351 --> 00:03:43,266
ΑΛΛΑ ΠΡΙΝ ΠΑΡΟΥΜΕ
ΠΟΛΥ ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ,

84
00:03:43,310 --> 00:03:45,050
ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;

85
00:03:45,094 --> 00:03:47,749
Ε, ΕΙΜΑΙ
ΣΤΟ ΣΩΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ;

86
00:03:47,792 --> 00:03:49,185
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΡΩΤΗΣΩ.

87
00:03:49,229 --> 00:03:50,360
ΠΕΡΝΑΩ ΤΙΣ ΜΕΡΕΣ ΜΟΥ

88
00:03:50,404 --> 00:03:51,883
ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΑΠΟ
ΞΕΦΡΕΝΟΙ ΕΦΗΒΟΙ,

89
00:03:51,927 --> 00:03:52,884
ΚΛΑΙΜΑ ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΠΕ.

90
00:03:52,928 --> 00:03:54,364
Α, Λοιπόν, ΕΥΤΥΧΩΣ,

91
00:03:54,408 --> 00:03:56,714
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΟΥΤΕ ΦΡΑΝΤΙΣΜΕΝΟΣ
ΟΥΤΕ ΕΦΗΒΙΚΟΣ.

92
00:03:56,758 --> 00:03:58,499
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
ΓΙΑ ΝΑ Σιγουρευτείτε

93
00:03:58,542 --> 00:04:00,457
ΥΙΟΘΕΤΗΣΗ
ΕΙΝΑΙ Η ΣΩΣΤΗ ΕΠΙΛΟΓΗ

94
00:04:00,501 --> 00:04:02,459
ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΟΥ.

95
00:04:02,503 --> 00:04:06,071
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΜ,
ΤΟ ΕΧΩ ΣΚΕΦΤΕΙ ΠΟΛΥ...

96
00:04:06,115 --> 00:04:08,291
ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑ ΟΛΑ
ΟΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ--

97
00:04:08,335 --> 00:04:11,903
ΚΑΙ ΑΠΛΑ ΞΕΡΩ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
Ο ΣΩΣΤΟΣ

98
00:04:11,947 --> 00:04:13,949
ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΟΥΣ.

99
00:04:13,992 --> 00:04:16,386
ΚΑΛΟΣ.

100
00:04:16,430 --> 00:04:18,258
ΚΑΠΟΙΑ ΣΤΙΓΜΗ,
ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΟΥΜΕ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ

101
00:04:18,301 --> 00:04:19,824
ΓΙΑ ΝΑ ΥΠΟΓΡΑΨΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ
ΓΟΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΟΣ.

102
00:04:19,868 --> 00:04:22,044
ΥΠΟΨΗΦΟΜΑΙ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ
ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

103
00:04:22,087 --> 00:04:25,787
ΕΝ τω μεταξύ...

104
00:04:27,789 --> 00:04:30,182
ΑΝΑΘΕΤΕΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ;

105
00:04:30,226 --> 00:04:32,402
ΠΡΟΦΙΛ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ
ΥΙΟΘΕΤΕΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

106
00:04:32,446 --> 00:04:35,187
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ, ΔΗΛΩΣΕΙΣ
ΓΙΑ ΠΟΙΟΙ ΕΙΝΑΙ,

107
00:04:35,231 --> 00:04:36,188
ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΕΠΙΛΟΓΗ ΥΙΟΘΕΣΙΑΣ.

108
00:04:36,232 --> 00:04:40,018
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.

109
00:04:40,062 --> 00:04:41,585
WOW, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ...

110
00:04:41,629 --> 00:04:42,847
ΔΥΝΑΤΟΠΟΙΗΣΗ;

111
00:04:42,891 --> 00:04:44,327
ΣΟΥΡΕΑΛΙΚΟ.

112
00:04:44,371 --> 00:04:46,590
Η ΙΔΕΑ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΒΡΕΙΣ
ΕΝΑΣ ΙΔΑΝΙΚΟΣ ΑΓΩΝΑΣ

113
00:04:46,634 --> 00:04:48,157
ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΟΥ.

114
00:04:48,200 --> 00:04:49,985
ΤΟ ΕΧΩ ΣΤΕΝΕΨΕΙ ΣΤΑ ΔΕΚΑ,

115
00:04:50,028 --> 00:04:53,815
ΚΑΙ ΑΝ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ,
ΘΑ ΚΟΙΤΑΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥΣ.

116
00:04:53,858 --> 00:04:57,732
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΠΙΛΕΓΩ
Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΟΥ ΜΩΡΟΥ;

117
00:04:57,775 --> 00:05:00,343
ΕΣΥ ΚΑΝΕΙΣ,
ΚΑΙ ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΣΟΦΙΑ.

118
00:05:00,387 --> 00:05:02,345
ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΣΟΥ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ

119
00:05:02,389 --> 00:05:03,738
ΕΚΕΙ ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΟΥ.

120
00:05:03,781 --> 00:05:06,001
ΟΙ ΕΦΗΒΟΙ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ ΑΥΤΟ;

121
00:05:06,044 --> 00:05:07,481
ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ.

122
00:05:12,399 --> 00:05:14,575
ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΕ ΤΟΥΣ ΠΟΛΛΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
ΕΙΧΑΤΕ ΚΑΝΟ;

123
00:05:14,618 --> 00:05:16,881
ΟΧΙ. ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ.

124
00:05:16,925 --> 00:05:19,014
ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΟΣ.
ΚΑΤΙ ΚΡΥΒΟΥΝ.

125
00:05:19,057 --> 00:05:21,190
ΜΑΙΡΗ, ΔΟΥΛΕΥΕΙΣ
ΕΝΑ ΑΡΚΕΤΑ ΕΞΥΠΝΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ,

126
00:05:21,233 --> 00:05:23,671
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΕΣ ΝΑ ΛΕΜΕ.
- ΝΑΙ. ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΕΝΑ ΦΟΡΤΙΟ ΑΥΤΟ.

127
00:05:23,714 --> 00:05:26,543
ΔΑΣΚΑΛΟΣ Ε ́ ΤΑΞΗΣ
ΚΑΙ Ο ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΤΗΣ ΑΝΤΡΑΣ;

128
00:05:26,587 --> 00:05:28,502
ΔΙΚΑΙΩΜΑ.
ΣΑΝ ΤΟ ΑΓΟΡΑΖΩ.

129
00:05:28,545 --> 00:05:31,026
ΔΗΛΑΔΗ, ΑΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ
ΑΦΗΣΤΕ ΚΑΠΟΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΔΟΥΛΕΙΑΣ

130
00:05:31,069 --> 00:05:33,855
ΣΑΝ "ΟΙ ΝΑΟΙ"
ΠΑΡΕ ΤΑ ΓΑΝΤΙΑ ΤΟΥΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ,

131
00:05:33,898 --> 00:05:34,856
ΟΧΙ ΣΤΟ ΡΟΛΟΙ ΜΟΥ, ΚΥΡΙΕ.

132
00:05:34,899 --> 00:05:36,423
MARY, ΚΑΛΑ ΝΕΑ

133
00:05:36,466 --> 00:05:38,076
ΠΕΡΙ ΕΚΕΙΝΩΝ ΤΩΝ ΔΙΑΚΟΠΩΝ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΡΘΕΙΣ.

134
00:05:38,120 --> 00:05:40,992
ΝΑΙ, ΤΑ ΚΥΛΩ ΑΥΤΑ
ΣΤΗΝ ΑΔΕΙΑ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑΣ ΜΟΥ.

135
00:05:41,036 --> 00:05:42,385
Ω, ΒΑΛΤΕ ΤΑ ΣΕ ΟΣΟ ΘΕΛΕΤΕ,
ΑΛΛΑ ΘΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ

136
00:05:42,429 --> 00:05:44,474
ΜΙΑ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΔΥΟ ΜΕΡΕΣ ΤΩΡΑ,
ΟΝΟΜΑ ΤΟ ΜΠΟΝΟΥΣ.

137
00:05:44,518 --> 00:05:46,476
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΕΠΟΧΗ

138
00:05:46,520 --> 00:05:48,609
ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΓΕΙΩ ΛΟΙΠΟΝ...

139
00:05:48,652 --> 00:05:50,262
Μαίρη, ΔΕΝ ΕΙΧΕΣ
ΜΙΑ ΜΕΣΑ ΣΕ ΜΗΝΕΣ.

140
00:05:50,306 --> 00:05:54,441
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ
ΔΕΝ ΗΤΑΝ, ΞΕΡΕΙΣ,

141
00:05:54,484 --> 00:05:56,051
ΑΡΕΣΕΙ--

142
00:05:56,094 --> 00:05:58,183
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΕΙ.
- ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ.

143
00:05:58,227 --> 00:06:00,142
ΜΑΙΡΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΑΛΑΡΩΣΕΙΣ,
ΕΝΤΑΞΕΙ;

144
00:06:00,185 --> 00:06:01,665
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΝΩΜΗ.
ΕΙΝΑΙ ΙΑΤΡΙΚΟ ΓΕΓΟΝΟΣ.

145
00:06:01,709 --> 00:06:04,712
ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΧΑΛΑΡΩΣΟΥΜΕ. ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ.

146
00:06:04,755 --> 00:06:06,714
ΝΑΙ, ΙΣΩΣ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΜΟΥ
ΟΡΙΖΟΝΤΑΙ,

147
00:06:06,757 --> 00:06:08,585
ΠΕΡΠΑΤΩ
ΕΝΑ ΔΥΟ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΖΟΥΜΠΟΝΙΑ,

148
00:06:08,629 --> 00:06:10,457
ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ
ΛΙΓΟ ΕΥΕΡΘΥΛΟ.

149
00:06:10,500 --> 00:06:12,894
- ΠΟΤΕ.
- ΜΑ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΝΑΚΥΡΟΣ, ΚΑΛΑ;

150
00:06:12,937 --> 00:06:14,722
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΟΙ ΠΡΟΓΟΝΟΙ ΜΟΥ
ΕΚΑΝΕ ΟΤΑΝ ΗΤΑΝ ΕΓΚΥΟΣ;

151
00:06:14,765 --> 00:06:17,115
ΟΥΙΣΚΙ ΔΙΠΛΗΡΟΥ
ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ ΤΑΤΕΡ ΤΟΤ.

152
00:06:17,159 --> 00:06:18,682
ΠΟΤΕ ΚΑΝ
ΕΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΑ ΓΗΠΕΔΑ.

153
00:06:18,726 --> 00:06:20,162
ΑΠΛΩΣ ΑΠΩΘΗΣΑΝ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΟΡΟΔΙΑ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΧΟΥΣ

154
00:06:20,205 --> 00:06:21,424
ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΟΡΓΩΝΕΙ.

155
00:06:21,468 --> 00:06:23,252
ΠΕΘΑΝΑΝ ΚΑΙ ΑΔΟΝΤΙΑ
ΣΤΙΣ 28.

156
00:06:23,295 --> 00:06:24,601
ΜΑΡΣΑΛ, ΔΕΝ ΒΟΗΘΑΤΕ.

157
00:06:24,645 --> 00:06:27,038
MARY, ΟΧΙ ΑΙΤΗΣΗ.
ΠΑΤΕ ΣΠΙΤΙ.

158
00:06:27,082 --> 00:06:29,824
ΕΡΧΟΜΑΙ.

159
00:06:32,304 --> 00:06:34,306
ΣΚΑΣΕ.

160
00:06:40,443 --> 00:06:42,576
ΕΙΝΑΙ "PREGGIST"
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ,

161
00:06:42,619 --> 00:06:44,099
ΚΑΙ ΝΑΙ, ΑΠΛΑ
ΦΤΙΑΞΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΛΕΞΗ.

162
00:06:44,142 --> 00:06:46,580
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΑΠΛΑ ΝΑ ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΕΤΕ
ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΧΑΛΑΡΩΣΕΙ.

163
00:06:46,623 --> 00:06:48,582
ΝΑΙ, ΤΙ ΕΙΔΟΣ ΤΥΡΑΝΟΣ
ΑΥΤΟ;

164
00:06:48,625 --> 00:06:50,714
ΕΝΑ ΨΑΧΝΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ
ΣΚΥΛΑ ΧΑΣΤΙΚΟΥΜΕΝΗ ΑΠΟ ΤΗΝ GLORIA ALLRED,

165
00:06:50,758 --> 00:06:52,194
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΕΙΔΟΣ.

166
00:06:52,237 --> 00:06:53,848
ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.
ΘΑ ΣΕ ΚΑΛΕΣΩ ΠΙΣΩ.

167
00:06:56,416 --> 00:06:59,419
ΟΧΙ. ΟΧΙ. ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ.

168
00:06:59,462 --> 00:07:01,290
ΕΛΑ, ΟΧΙ ΚΑΝ
ΣΑΝ ΤΑ ΣΚΥΛΙΑ,

169
00:07:01,333 --> 00:07:03,379
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΠΕΝΤΕ ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ ΑΠΟ
ΚΑΛΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΟΙΝΩΝΙΑ.

170
00:07:03,423 --> 00:07:05,468
Ορκίζομαι, ΜΟΛΙΣ ΜΠΗΚΑ ΜΕΣΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ κεράσματα και ένα γιακά,

171
00:07:05,512 --> 00:07:07,035
ΑΛΛΑ ΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΑΝΤΙΣΤΑΣΤΩ;

172
00:07:07,078 --> 00:07:08,253
ΔΗΛΑΔΗ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΟΣ
ΜΙΚΡΟΣ ΜΕΛΙΣΣΟΣ.

173
00:07:08,297 --> 00:07:09,254
ΔΗΛΑΔΗ ΚΟΙΤΑ ΤΟΝ.

174
00:07:09,298 --> 00:07:10,473
ΤΟΝ ΚΟΙΤΑΩ.

175
00:07:10,517 --> 00:07:12,170
ΣΕ ΡΩΤΗΣΑ
ΝΑ ΚΑΘΙΣΕΙΣ, ΜΠΡΑΝΤΙ.

176
00:07:12,214 --> 00:07:13,345
ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΤΙΣΕ,
ΠΕΡΠΑΤΗΣΕ ΤΟΝ,

177
00:07:13,389 --> 00:07:14,912
ΑΦΗΣΕ ΤΟΝ ΝΑ ΤΡΑΚΙΣΕΙ ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΠΕ ΣΟΥ.

178
00:07:14,956 --> 00:07:16,958
ΔΗΛΑΔΗ ΘΕΕ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΠΟΚΡΙΕΣ,
ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ;

179
00:07:17,001 --> 00:07:19,743
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΣΚΕΨΟΥ ΤΟ
ΩΣ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΓΙΑ ΤΟ ΜΩΡΟ.

180
00:07:19,787 --> 00:07:22,180
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΠΛΑ ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΩ
ΤΟ ΛΕΝΕ ΑΥΤΟ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΒΥΘΕΙ ΜΕΣΑ.

181
00:07:22,224 --> 00:07:23,486
ΔΕΝ ΚΡΑΤΑΩ ΤΟ ΜΩΡΟ.

182
00:07:23,530 --> 00:07:27,011
ΕΙΣΑΙ ΑΠΟΛΥΤΑ,
ΘΕΤΙΚΑ ΣΙΓΟΥΡΑ;

183
00:07:27,055 --> 00:07:28,491
ΝΑΙ, ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ.

184
00:07:28,535 --> 00:07:30,537
ΚΟΙΤΑ, ΥΙΟΘΕΤΕΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

185
00:07:30,580 --> 00:07:31,538
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΛΕΞΩ.
- Ε;

186
00:07:31,581 --> 00:07:32,800
ΟΧΙ, ΚΑΝΩ.

187
00:07:32,843 --> 00:07:34,715
ΕΝΤΑΞΕΙ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΤΟ ΒΑΣΙΛΙΚΟ «ΕΓΩ».

188
00:07:36,760 --> 00:07:37,805
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΠΑΝΤΩΣ.

189
00:07:37,848 --> 00:07:38,936
- Ω, ΕΣΥ;
- ΝΑΙ.

190
00:07:38,980 --> 00:07:40,547
- ΝΤΡΟΠΗ.
- ΠΑΜΕ, ΟΣΚΑΡ.

191
00:07:40,590 --> 00:07:42,679
ΓΕΙΑ, ΕΧΕΙ ΣΤΑΝ
ΕΛΑ ΣΥΝΗΘΗ ΤΟΥ

192
00:07:42,723 --> 00:07:43,985
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΧΡΕΩΜΕΝΗ ΩΡΑ ΔΙΑΚΟΠΗΣ,

193
00:07:44,028 --> 00:07:45,377
Ή ΚΟΙΤΑΕΙ
ΝΑ ΤΟΥ ΚΛΩΤΣΟΥΝ

194
00:07:45,421 --> 00:07:47,684
ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΝΤΟΜΑ ΜΟΥ
ΜΕΓΕΘΟΣ 16s?

195
00:07:47,728 --> 00:07:49,817
ΚΑΘΑΡΙΣΑ
ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ H.R.

196
00:07:49,860 --> 00:07:51,514
ΔΥΣΤΥΧΩΣ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΤΗΣ ΑΞΙΩΣΗΣ ΣΑΣ

197
00:07:51,558 --> 00:07:53,385
ΤΟΥ "ΠΡΕΓΓΙΣΜΟΥ"
ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ.

198
00:07:53,429 --> 00:07:56,345
- ΣΤΕΚΕΙ ΕΚΕΙ;
- ΑΛΗΘΕΙΑ.

199
00:07:56,388 --> 00:07:58,434
ΑΛΛΑ ΕΧΩ ΜΙΑ ΛΥΣΗ ΠΟΥ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΚΑΝΕΙ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΔΥΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΥΣ.

200
00:07:58,478 --> 00:08:00,175
ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ,
ΘΑ ΔΟΥΜΕ ΑΥΤΟ.

201
00:08:00,218 --> 00:08:03,657
ΠΗΡΕ ΜΑΡΤΥΡΑ ΚΟΝΤΑ
ΛΑΣ ΚΡΟΥΣ, ΚΑΡΛΟΣ ΡΑΜΙΡΕΣ.

202
00:08:03,700 --> 00:08:06,877
Ακούγεται ΓΝΩΣΤΟ.
ΕΙΝΑΙ Ο ΚΛΕΦΤΗΣ HUBCAP;

203
00:08:06,921 --> 00:08:10,141
Ο DOJ ΤΟ ΕΙΔΕ ΛΙΓΟ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ,

204
00:08:10,185 --> 00:08:12,883
ΑΛΛΑ ΝΑΙ, ΔΟΥΛΕΨΕ
ΣΕ ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ.

205
00:08:12,927 --> 00:08:15,756
ΕΧΟΥΜΕ ΜΗΝΥΜΑ ΑΠΟ ΤΟΥ
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΠΑΡΑΔΟΣΗ,

206
00:08:15,799 --> 00:08:17,497
ΚΑΙ Ο ΚΑΡΛΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΤΟΥ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ

207
00:08:17,540 --> 00:08:19,499
ΜΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΤΩΡΑ.

208
00:08:19,542 --> 00:08:21,501
ΒΓΑΙΝΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΠΛΕΓΜΑ
ΚΑΘΕ ΤΟΣΟ ΣΥΧΝΑ.

209
00:08:21,544 --> 00:08:23,807
ΛΟΙΠΟΝ ΜΕ ΘΕΛΕΙΣ
ΝΑ ΔΙΩΞΩ ΕΚΕΙ

210
00:08:23,851 --> 00:08:25,374
ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ;

211
00:08:25,417 --> 00:08:26,810
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ WITSEC.

212
00:08:26,854 --> 00:08:28,203
ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΣΤΟ ΡΟΛΟΙ
ΟΛΟ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ.

213
00:08:30,379 --> 00:08:32,033
ΓΕΙΑ ΣΟΥ;

214
00:08:32,076 --> 00:08:35,340
- ΔΑΓΚΩΣΕ;
- ΝΟΜΙΖΩ.

215
00:08:35,384 --> 00:08:37,255
ΑΠΛΩΣ ΚΛΕΙΣΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΧΩΡΙΣ
ΕΝΑ ΣΑΡΚΑΣΤΙΚΟ ΣΧΟΛΙΟ.

216
00:08:37,299 --> 00:08:39,780
LUCKY BOUNCE
ΜΕ ΤΟΝ ΜΑΡΤΥΡΑ.

217
00:08:39,823 --> 00:08:41,303
ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΥΠΟΨΗ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ,

218
00:08:41,346 --> 00:08:43,044
LUCKY ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΛΕΞΗ
ΑΥΤΟ ΣΥΝΕΧΕΙ.

219
00:08:43,087 --> 00:08:45,916
ΘΑ ΠΡΟΩΘΩ
ΟΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΤΩΡΑ.

220
00:08:45,960 --> 00:08:47,614
ΜΙΚΡΟ ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΟΔΙΚΟ ΤΑΞΙΔΙ.
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΣΕ Ο ΓΙΑΤΡΟΣ.

221
00:08:49,659 --> 00:08:52,314
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΤΑΝ.
- ΣΤΑΝ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΦΤΑΣΩ ΤΗΝ ΜΑΡΙ.

222
00:08:52,357 --> 00:08:53,794
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΩ!
ΕΙΝΑΙ ΚΕΝΝΑ...

223
00:08:53,837 --> 00:08:55,491
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΠΛΑ ΗΡΕΜΙΣΕ.
ΗΡΕΜΩ.

224
00:08:55,535 --> 00:08:56,797
STAN, ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΤΟ ΕΓΙΝΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ.

225
00:08:56,840 --> 00:08:58,668
ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΒΟΗΘΕΙΑ.

226
00:08:58,712 --> 00:09:00,235
ΔΗΛΑΔΗ, Η ΔΡΑΣΗ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ,
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ--ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΟΒΑΡΟ.

227
00:09:00,278 --> 00:09:01,541
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΑΠΛΑ ΗΡΕΜΙΣΕ.

228
00:09:01,584 --> 00:09:03,020
ΜΑΣ ΒΑΖΕΙ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΔΥΟ
ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ!

229
00:09:03,064 --> 00:09:04,021
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΠΛΑ--ΑΠΛΑ--
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.

230
00:09:04,065 --> 00:09:05,370
ΑΠΛΑ ΝΑ ΤΟ ΕΥΚΟΛΑ.

231
00:09:05,414 --> 00:09:06,502
ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΕΧΕΤΕ
ΝΑ ΤΗΣ ΜΙΛΗΣΩ.

232
00:09:06,546 --> 00:09:08,330
ONE--BRITT, ONE SEC,
ONE SEC.

233
00:09:08,373 --> 00:09:10,332
ΚΑΤΙ ΜΕ ΚΕΝΝΑ,
MARY'S ROCK STAR KID.

234
00:09:10,375 --> 00:09:11,768
Η ΜΑΜΑ ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΚΤΑΚΤΟ.

235
00:09:11,812 --> 00:09:14,379
ΜΠΡΙΤ, ΑΠΛΑ ΚΡΑΤΑ ΣΦΙΧΤΑ.
ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΑΣ.

236
00:09:14,423 --> 00:09:16,425
ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΑΣ.

237
00:09:18,253 --> 00:09:19,994
ΑΠΟ ΤΟ 1970,

238
00:09:20,037 --> 00:09:21,691
Ο ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΟΣ ΜΑΡΤΥΡΑΣ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

239
00:09:21,735 --> 00:09:23,998
ΕΧΕΙ ΜΕΤΑΣΚΕΥΑΣΕΙ ΧΙΛΙΑΔΕΣ
ΜΑΡΤΥΡΩΝ--

240
00:09:24,041 --> 00:09:25,695
ΜΕΡΙΚΟΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ, ΑΛΛΟΙ ΟΧΙ--

241
00:09:25,739 --> 00:09:27,697
ΠΡΟΣ ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ
ΣΕ ΟΛΗ ΤΗ ΧΩΡΑ.

242
00:09:27,741 --> 00:09:29,307
ΚΑΘΕ ΕΝΑΣ
ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΑΤΟΜΩΝ

243
00:09:29,351 --> 00:09:31,309
ΜΟΙΡΑΖΕΤΑΙ ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ,
ΔΙΑΚΡΙΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ

244
00:09:31,353 --> 00:09:33,485
ΑΠΟ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ
ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ,

245
00:09:33,529 --> 00:09:35,226
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ...

246
00:09:35,270 --> 00:09:37,272
ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΟΥΣ ΘΕΛΕΙ ΝΕΚΡΟΥΣ.

247
00:09:47,978 --> 00:09:49,850
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΑΡΛΟΣ ΡΑΜΙΡΕΣ.

248
00:09:49,893 --> 00:09:51,286
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΡΘΩ
ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΤΩΡΑ,

249
00:09:51,329 --> 00:09:53,288
ΑΦΗΣΤΕ ΛΟΙΠΟΝ ΜΗΝΥΜΑ,
ΚΑΙ ΝΑ ΘΥΜΑΣΑΙ,

250
00:09:53,331 --> 00:09:56,378
ΤΟ ΜΟΝΟΠΑΤΙ ΤΩΝ ΚΑΜΜΕΝΩΝ ΚΑΡΒΥΡΩΝ
ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ.

251
00:09:56,421 --> 00:09:57,771
NAMASTE.

252
00:09:57,814 --> 00:09:59,686
ΚΑΡΛΟΣ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
MARY SHANNON ΞΑΝΑ.

253
00:09:59,729 --> 00:10:01,035
ΔΟΥΛΕΥΩ ΜΕ ΤΗΝ MARSHALL.

254
00:10:01,078 --> 00:10:03,037
ΑΝ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ ΤΗΝ ΚΛΗΣΗ ΜΟΥ
ΣΥΝΤΟΜΟΤΕΡΟ,

255
00:10:03,080 --> 00:10:06,518
Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΟΣ
ΟΠΩΣ ΤΙΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΤΡΕΙΣ ΦΟΡΕΣ.

256
00:10:06,562 --> 00:10:09,957
Η ΑΠΟΔΡΑΣΗ, ΦΑΝΤΩ,
ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΑΙΜΑ ΜΟΥ.

257
00:10:10,000 --> 00:10:12,394
ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΡΑΥΓΗ
ΧΑΟΣ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΜΟΥ ΣΠΙΤΙΟΥ,

258
00:10:12,437 --> 00:10:14,875
ΘΑ ΠΕΤΑΞΑ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ
ΚΑΙ ΚΑΤΑΒΑΣΕ ΣΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΜΟΥ,

259
00:10:14,918 --> 00:10:16,616
ΛΕΥΚΟ ΚΟΤΣΙΜΟ
ΤΑ ΤΙΜΟΝΙΑ

260
00:10:16,659 --> 00:10:18,879
ΔΕΝ ΠΟΥ ΝΑ ΠΑΩ,
ΕΚΑΝΑ ΠΕΤΑΛΙ ΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ ΠΡΕΠΕΙ

261
00:10:18,922 --> 00:10:22,056
ΝΑ ΝΙΩΘΩ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΜΟΥ ΣΤΟΝ ΑΝΕΜΟ
ΚΑΙ ΤΟ ΤΣΙΜΠΙ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΟΥ.

262
00:10:22,099 --> 00:10:25,625
ΑΝ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΒΡΕΘΩ
Ή ΑΠΛΩΣ ΕΧΕΙ ΧΑΣΕΙ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ.

263
00:10:25,668 --> 00:10:29,367
ΑΛΛΑ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΑΠΟΣΤΟΛΕ ΠΟΤΕ
ΠΑΡΤΥ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ.

264
00:10:29,411 --> 00:10:32,240
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ.
Ο ΚΕΝΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΕΦΙΑΛΤΗΣ.

265
00:10:33,720 --> 00:10:36,287
ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΔΥΟ ΜΕΡΕΣ ΕΧΟΥΝ
ΜΟΛΙΣ ΚΛΥΣΑΜΕ ΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ

266
00:10:36,331 --> 00:10:37,375
ΚΑΙ ΚΛΩΤΣΟΥΝ ΤΟΙΧΟΥΣ.

267
00:10:37,419 --> 00:10:39,682
ΤΙ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ;

268
00:10:39,726 --> 00:10:42,859
ΟΤΙ.
ΑΥΤΟ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ.

269
00:10:42,903 --> 00:10:44,644
ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ, ΔΕΙΞΤΕ ΤΟΥΣ.

270
00:10:44,687 --> 00:10:48,560
ΑΥΤΟ ΛΕΣ
«ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ»;

271
00:10:53,827 --> 00:10:55,829
ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΞΕΦΛΗΜΕΝΟΙ,
FURIOUS BIKE RIDES

272
00:10:55,872 --> 00:10:58,701
ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΜΕ ΠΗΡΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ
ΛΙΓΑ ΜΙΛΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ,

273
00:10:58,745 --> 00:11:00,094
ΑΛΛΑ ΗΤΑΝ ΑΡΚΕΤΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΘΩ

274
00:11:00,137 --> 00:11:02,400
ΠΟΥ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ
ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ,

275
00:11:02,444 --> 00:11:05,099
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ
Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ

276
00:11:05,142 --> 00:11:07,405
ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΧΑΣΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.

277
00:11:09,407 --> 00:11:11,671
ΣΑΝ ΘΑ ΚΑΝΩ
ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΕΙΤΕ.

278
00:11:11,714 --> 00:11:13,934
ΖΟΥΜΕ ΣΤΟ NOWHERESVILLE.
ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ.

279
00:11:13,977 --> 00:11:16,284
ΤΟ ΔΕΙΤΕ;
ΠΟΙΟΣ ΝΟΙΑΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ.

280
00:11:16,327 --> 00:11:18,155
ΒΑΛΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΔΥΟ ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ.
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ, ΣΩΣΤΑ;

281
00:11:18,199 --> 00:11:19,722
Λοιπόν, ΙΣΩΣ ΑΝ ΔΕΝ ΗΣΟΥΝ
ΤΕΤΟΙΟ ΕΛΕΓΧΟ ΦΡΙΚ.

282
00:11:19,766 --> 00:11:22,290
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΠΛΑ ΚΑΤΑΦΥΓΕ ΤΟ,
ΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ, ΚΑΛΑ;

283
00:11:22,333 --> 00:11:24,596
ΚΕΝΝΑ, Η ΜΠΛΕ ΣΤΡΙΚ,
ΟΧΙ ΑΣΦΑΛΗΣ.

284
00:11:24,640 --> 00:11:26,250
ΜΙΛΑΩ
ΑΠΕΙΛΗΤΙΚΟ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ.

285
00:11:26,294 --> 00:11:28,426
-ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΣΤΗΝ ΜΑΡΙ.
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ.

286
00:11:28,470 --> 00:11:29,863
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ
ΔΟΥΛΕΨΤΕ ΑΥΤΟ ΜΑΖΙ ΜΑΣ.

287
00:11:29,906 --> 00:11:31,647
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΔΟΥΛΕΥΟΝΤΑΣ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

288
00:11:31,691 --> 00:11:33,867
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΚΟΛΛΗΣΕ ΤΟΝ ΚΩΔΙΚΟ ΤΗΣ,
24/7.

289
00:11:33,910 --> 00:11:36,870
ΠΡΙΝ ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ ΗΤΑΝ
ΑΚΡΟΑΣΗ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΖΩΩΝ

290
00:11:36,913 --> 00:11:38,567
ΚΑΙ ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ ROLLER DERBY.

291
00:11:38,610 --> 00:11:40,525
ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΜΕΡΙΚΟΙ
KATE GOSSELIN POD PERSON

292
00:11:40,569 --> 00:11:41,962
ΤΗΝ ΠΗΡΕ.

293
00:11:42,005 --> 00:11:43,877
ΑΥΤΟ ΚΑΝΩ,
ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ,

294
00:11:43,920 --> 00:11:45,356
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ.

295
00:11:45,400 --> 00:11:46,880
OH. Ω,
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΡΟΣ

296
00:11:46,923 --> 00:11:48,316
ΠΟΥ ΜΕ ΑΝΕΒΑΛΕΙ ΑΦΗΝΟΝΤΑΣ ΜΕ
ΚΑΝΤΕ ΧΟΡΩΔΙΑ.

297
00:11:48,359 --> 00:11:50,753
ΝΟΜΙΖΑ ΕΣΥ
ΕΝΘΑΣΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΧΟΡΩΔΙΑ.

298
00:11:50,797 --> 00:11:52,407
- Ω, ΟΥΑ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΜΙΑ ΛΕΠΤΟ.
- ΕΙΜΑΙ ΕΝΘΟΥΣΙΣΜΕΝΟΣ.

299
00:11:52,450 --> 00:11:54,148
- ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΧΟΡΩΔΙΑ;
- ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΧΟΡΩΔΙΑ.

300
00:11:54,191 --> 00:11:56,454
ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΜΕ ΑΦΗΝΕΙ.
- ΚΑΛΑ. ΠΑΡΑΒΕΙΤΕ ΤΗ ΣΥΝΑΥΛΙΑ.

301
00:11:56,498 --> 00:11:57,891
ΑΠΟ ΣΕΝΑ.
- ΤΙ ΣΥΝΑΥΛΙΑ;

302
00:11:57,934 --> 00:11:59,501
ΔΕΝ ΤΟ ΠΑΡΕΧΩ.

303
00:11:59,544 --> 00:12:00,981
ΤΡΑΓΟΥΔΩΝ ΔΗΜΟΣΙΑ
ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΩΝ.

304
00:12:01,024 --> 00:12:03,592
ΑΥΤΟ ΣΤΙΣ ΔΥΟ ΣΑΣ.

305
00:12:03,635 --> 00:12:05,812
ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΕΡΑ.
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΗΝ ΠΑΩ.

306
00:12:05,855 --> 00:12:08,640
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

307
00:12:08,684 --> 00:12:12,557
ΘΑ ΚΑΝΩ TAG ΜΑΖΙ,
ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

308
00:12:12,601 --> 00:12:14,081
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

309
00:12:14,124 --> 00:12:15,560
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ
ΒΓΑΖΟΝΤΑΣ ΑΥΤΟ.

310
00:12:15,604 --> 00:12:19,042
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΡΑΓΜΑ
ΕΧΩ ΕΛΕΓΧΟ.

311
00:12:19,086 --> 00:12:20,435
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΔΥΣΚΟΠΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ.

312
00:12:20,478 --> 00:12:21,915
ΟΤΑΝ ΤΗΝ ΦΤΙΑΞΟΥΜΕ
ΒΓΑΛΕ ΤΟ,

313
00:12:21,958 --> 00:12:23,525
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΞΕΓΕΡΘΕΙ
ΑΚΟΜΑ ΠΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ,

314
00:12:23,568 --> 00:12:26,006
ΦΥΓΕ, ΒΑΛΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ
ΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΚΙΝΔΥΝΟ.

315
00:12:26,049 --> 00:12:27,747
ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΔΙΑΤΗΡΩΝΤΑΣ ΤΟ ΣΡΙΚ
ΕΙΝΑΙ ΕΚΤΟΣ ΕΡΩΤΗΣΗΣ.

316
00:12:27,790 --> 00:12:29,792
ΗΤΑΝ ΤΟ ΣΗΜΑ ΤΗΣ.
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΝΟΥΜΕΡΟ 1 ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΙΚΟ ΤΗΣ.

317
00:12:29,836 --> 00:12:32,186
ΓΥΡΙΖΩ.
- ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ.

318
00:12:32,229 --> 00:12:33,970
"ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ";
ET TU, MARSHALL;

319
00:12:34,014 --> 00:12:36,059
ΑΠΛΑ ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΛΙΓΟ ΧΡΟΝΟ.
ΘΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΤΩ.

320
00:12:36,103 --> 00:12:37,974
ΠΑΝΤΩΣ, ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΔΩΣΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ,

321
00:12:38,018 --> 00:12:39,933
ΚΑΙ Ο ΚΑΡΛΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΕΙ.

322
00:12:39,976 --> 00:12:42,892
Α, Λοιπόν,
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΕΙ;

323
00:12:42,936 --> 00:12:44,502
ΑΠΑΝΤΩΝΤΑΣ ΣΤΟ ΘΕΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΤΟΥ.

324
00:12:44,546 --> 00:12:46,766
ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ
NEO-LUDDITE ΕΤΣΙ.

325
00:12:46,809 --> 00:12:48,071
ΕΝΗΜΕΡΩΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΜΑΘΩ
ΟΤΑΝ ΦΤΑΣΕΙΣ ΕΚΕΙ.

326
00:12:48,115 --> 00:12:49,420
ΘΑ ΤΡΑΒΩ ΑΛΛΗ ΠΛΑΝΟ
ΣΤΟ ΚΕΝΝΑ,

327
00:12:49,464 --> 00:12:50,639
ΔΕΙΤΕ ΑΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ
ΚΑΠΟΙΑ ΛΟΓΙΑ ΜΕΣΑ ΤΗΣ.

328
00:12:52,423 --> 00:12:53,990
ΜΗΠΩΣ ΑΠΛΑ ΓΛΥΣΑΤΕ;

329
00:12:54,034 --> 00:12:56,079
- ΟΧΙ.
- AW.

330
00:12:56,123 --> 00:12:57,689
ROAD-TRIPPING ΜΕ ΟΣΚΑΡ.

331
00:12:57,733 --> 00:12:59,474
ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΤΟΝ ΒΡΩ
ΕΝΑ ΝΕΟ ΣΠΙΤΙ

332
00:12:59,517 --> 00:13:00,867
ΘΑ ΗΤΑΝ--ΤΑ ΛΟΓΙΑ ΣΟΥ--

333
00:13:00,910 --> 00:13:03,304
«ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟ ΑΠΟ ΕΝΑ ΔΙΑΖΥΓΙΟ
ΣΤΟ ΟΚΤΟΜΠΕΡΦΕΣΤ».

334
00:13:03,347 --> 00:13:05,567
ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ,
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΥΠΕΡΕΚΤΙΜΗΣΑ.

335
00:13:05,610 --> 00:13:07,656
ΚΑΙ ΑΠΟΔΕΙΧΝΕΙ ΤΟ ΕΚΘΡΟΝΟ
Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΡΑΚΕΤΑ.

336
00:13:07,699 --> 00:13:10,572
ΠΕΤΑ ΜΙΑ ΧΟΥΦΤΑ ΚΙΜΠΛΕ
ΣΕ ΕΝΑ ΚΛΟΥΒΙ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ,

337
00:13:10,615 --> 00:13:12,008
80 BUCKS Α ΠΟΠ;

338
00:13:12,052 --> 00:13:13,575
ΞΕΧΑΣΤΕ το WITSEC.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΜΦΩΝΟΥΜΕ ΣΕ ΑΥΤΟ.

339
00:13:13,618 --> 00:13:14,619
ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΗΣΟΥΜΕ ΣΤΑ 40.

340
00:13:14,663 --> 00:13:16,099
Λοιπόν, ΘΑ.

341
00:13:16,143 --> 00:13:20,277
Ω-ΧΧ. ΚΑΙ ΤΟ ΑΛΛΟ ΣΟΥ
ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΓΙΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ;

342
00:13:21,322 --> 00:13:22,584
ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΕ ΑΥΤΟ.

343
00:13:22,627 --> 00:13:24,064
ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΠΝΙΣΕΙΣ
ΟΙ ΧΡΩΜΟΤΣΑΝΤΕΣ.

344
00:13:24,107 --> 00:13:26,806
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ.
ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

345
00:13:39,035 --> 00:13:42,865
ΣΟΒΑΡΑ;
ΜΟΛΙΣ ΠΗΓΕΣ.

346
00:13:42,909 --> 00:13:44,867
ΟΧΙ ΑΛΛΟ ΓΡΑΤΣΙΜΟ! ΟΧΙ!

347
00:13:44,911 --> 00:13:45,868
ΚΑΛΑ.

348
00:13:45,912 --> 00:13:49,393
ΚΑΛΑ. ΚΑΛΑ.

349
00:13:55,051 --> 00:13:57,619
ΘΕΟΣ.

350
00:13:58,925 --> 00:14:02,102
Ω, ΟΥ. ΩΧ.

351
00:14:03,277 --> 00:14:04,931
ΟΣΚΑΡ. ΟΣΚΑΡ!

352
00:14:04,974 --> 00:14:08,456
ΓΕΙΑ! ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΓΙΝΕΤΕ ΦΑΓΗΤΟ ΚΟΓΙΟ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΣΕΝΑ!

353
00:14:20,685 --> 00:14:24,864
ΚΟΙΤΑ, ΗΘΕΛΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ,

354
00:14:24,907 --> 00:14:27,040
ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΣΕ ΜΟΥΣΙΚΟ.

355
00:14:27,083 --> 00:14:30,870
ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΣΕ ΜΟΥΣΙΚΟ;
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΛΑΚΑ, ΣΩΣΤΑ;

356
00:14:30,913 --> 00:14:33,263
ΟΧΙ. ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ ΠΑΙΔΙ,
ΕΠΑΙΞΑ ΤΟ ΟΜΠΟΕ.

357
00:14:33,307 --> 00:14:35,570
ΗΜΟΥΝ ΚΑΛΑ.
LIKE QUASI-PRODIGY GOOD.

358
00:14:35,613 --> 00:14:40,662
ΤΟ ΟΜΠΟΕ. ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΟΥΠΕΡ NERDY.

359
00:14:40,705 --> 00:14:44,709
ΠΑΝΤΩΣ, ΜΙΑ ΜΕΡΑ,
Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ ΤΟ ΠΗΡΕ.

360
00:14:44,753 --> 00:14:46,886
ΔΕΝ ΘΑ ΣΑΣ άφηνε
ΝΑ ΚΥΝΗΣΕΙΣ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΥ;

361
00:14:46,929 --> 00:14:48,365
ΟΧΙ ΑΠΛΑ ΑΥΤΟΣ
ΚΡΥΨΕ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ.

362
00:14:48,409 --> 00:14:49,845
ΕΙΠΑ ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΩ
ΠΟΥ ΗΤΑΝ,

363
00:14:49,889 --> 00:14:51,325
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΠΑΙΞΩ
ΟΛΑ ΠΟΥ ΗΘΕΛΑ.

364
00:14:51,368 --> 00:14:52,935
Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ ΗΤΑΝ ΠΑΝΤΑ
ΛΙΓΟ ΑΝΟΡΘΟΔΟΞΟ

365
00:14:52,979 --> 00:14:55,068
ΟΤΑΝ ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΤΟ ΚΙΝΗΡΟ.

366
00:14:55,111 --> 00:14:57,897
ΠΑΝΤΩΣ, ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ
ΕΤΣΙ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑ

367
00:14:57,940 --> 00:14:59,289
Η ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΟΥ ντετέκτιβ,

368
00:14:59,333 --> 00:15:01,639
ΠΟΥ ΜΕ ΟΔΗΓΗΣΕ ΤΕΛΙΚΑ
ΣΤΗΝ ΑΡΧΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ,

369
00:15:01,683 --> 00:15:03,250
ΠΟΥ ΜΕ ΟΔΗΓΗΣΕ ΣΕ ΣΕΝΑ.

370
00:15:03,293 --> 00:15:06,688
ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΣΟΙ ΕΦΗΒΟΙ
ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΣΤΡΑΓΟΥΝΤΑΙ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΤΟΥΣ;

371
00:15:06,731 --> 00:15:08,951
ΚΕΝΝΑ, ΗΤΑΝ
Η ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΣΟΥ.

372
00:15:08,995 --> 00:15:13,347
ΛΟΙΠΟΝ ΙΣΩΣ ΕΙΜΑΙ ΦΑΝΤΑΣ,
ΦΑΝΤΑΣ ΤΗΣ LITA,

373
00:15:13,390 --> 00:15:14,957
ΦΟΡΩΝΤΑΣ ΜΠΛΕ ΣΕΡΙΚ

374
00:15:15,001 --> 00:15:17,220
ΣΕ ΑΦΙΕΡΩΜΑ
ΣΤΗΝ ΜΥΣΤΗΡΙΑ ΕΞΑΦΑΝΙΣΗ ΤΗΣ.

375
00:15:17,264 --> 00:15:20,876
ΑΚΟΥΣΤΕ, ΕΨΑΞΑ ΓΙΑ ΤΟ ΟΜΠΟΕ ΜΟΥ
ΓΙΑ ΤΡΕΙΣ ΗΜΕΡΕΣ,

376
00:15:20,920 --> 00:15:22,878
ΚΑΙ ΟΣΟ
ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΤΡΕΙΣ ΜΕΡΕΣ ΗΤΑΝ,

377
00:15:22,922 --> 00:15:25,011
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΦΑΝΤΑΣΤΩ
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΕΡΝΑΤΕ.

378
00:15:25,054 --> 00:15:27,883
ΓΙΑ ΝΑ ΧΑΣΕΙΣ ΤΟ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΣΟΥ,
ΜΙΑ ΡΕΚΟΡ.

379
00:15:27,927 --> 00:15:31,887
ΓΙΑ ΜΕΝΑ,
ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ Η ΜΟΥΣΙΚΗ.

380
00:15:31,931 --> 00:15:34,411
ΞΕΡΕΙΣ, ΔΙΔΑΣΚΕΥΟΝΤΑΣ ΠΑΙΔΙΑ
ΚΙΘΑΡΑ ΣΤΟ SILVER LAKE.

381
00:15:34,455 --> 00:15:36,022
ΤΟ ΕΚΑΨΑ.

382
00:15:36,065 --> 00:15:39,068
ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΑΠΟ ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ ΓΙΓΚ
ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

383
00:15:39,112 --> 00:15:41,201
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΘΙΣΟΥΜΕ ΜΕΣΑ
ΕΝΑ ΜΑΘΗΜΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ ALBUQUERQUE;

384
00:15:41,244 --> 00:15:43,638
ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ, ΤΟ ΞΕΡΩ.

385
00:15:43,681 --> 00:15:45,988
ΕΧΩ ΦΥΓΕΙ ΑΠΟ
ΦΑΙΝΟΜΕΝΟ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ

386
00:15:46,032 --> 00:15:48,686
ΓΙΑ ΝΑ ΖΩ
ΣΤΗΝ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ.

387
00:15:48,730 --> 00:15:50,123
ΧΟΡΩΔΙΑ,
ΤΟΠΟΙ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

388
00:15:50,166 --> 00:15:52,560
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΓΩ ΕΚΕΙ ΕΞΩ.

389
00:15:58,348 --> 00:15:59,828
ΓΕΙΑ.

390
00:16:03,440 --> 00:16:08,054
♪ ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΝΙΩΘΩ

391
00:16:08,097 --> 00:16:12,188
♪ ΑΠΟΘΑΡΡΥΝΕΣΑΙ;

392
00:16:12,232 --> 00:16:20,370
♪ ΓΙΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ
ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ ΣΚΙΕΣ; ♪

393
00:16:20,414 --> 00:16:28,074
♪ ΓΙΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ Η ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΜΟΝΑΧΟΣ ♪

394
00:16:28,117 --> 00:16:37,387
♪ ΚΑΙ ΠΟΛΥΘΕΙΤΕ ΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ
ΚΑΙ ΣΠΙΤΙ; ♪

395
00:16:37,431 --> 00:16:46,831
♪ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ Ο ΙΗΣΟΥΣ
Η ΜΕΡΙΔΑ ΜΟΥ ♪

396
00:16:46,875 --> 00:16:55,797
♪ ΣΥΝΕΧΗΣ ΦΙΛΟΣ
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ ♪

397
00:16:55,840 --> 00:16:58,408
♪ ΤΟ ΜΑΤΙ ΤΟΥ?client=gtx

398
00:16:58,452 --> 00:17:04,501
♪ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΣΠΕΡΓΙΤΙ

399
00:17:04,545 --> 00:17:07,200
♪ ΚΑΙ ΞΕΡΩ

400
00:17:07,243 --> 00:17:13,162
♪ ΜΕ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ

401
00:17:20,343 --> 00:17:21,910
ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ;
ΤΙ ΕΙΔΟΥΣ ΠΑΡΑΚΑΜΨΗΣ;

402
00:17:21,953 --> 00:17:26,175
Ω, ΚΑΝΩ ΜΙΑ ΒΟΛΤΑ,
ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΤΗ ΦΥΣΗ,

403
00:17:26,219 --> 00:17:28,047
ΞΕΡΕΙΣ, ΟΠΩΣ ΚΑΝΩ.

404
00:17:28,090 --> 00:17:32,051
ΝΑΙ,
ΕΙΣΑΙ ΤΑΚΤΙΚΟΣ ΣΑΚΑΤΖΑΟΥΕΑ.

405
00:17:32,094 --> 00:17:34,053
Ήσουν του ΛΟΥΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΛΑΡΚ
ΕΠΟΜΕΝΟ ΤΗΛΕΦΩΝΗΜΑ.

406
00:17:34,096 --> 00:17:36,403
ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΤΟΝ ΚΑΡΛΟ;
- ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΑ.

407
00:17:36,446 --> 00:17:37,665
ΑΝ ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ
ΟΤΑΝ ΦΤΑΝΩ ΣΤΟ ΡΑΝΤΣΟ ΤΟΥ,

408
00:17:37,708 --> 00:17:39,188
Ορκίζομαι ΣΤΟ ΘΕΟ.

409
00:17:39,232 --> 00:17:42,757
ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΜΙΑ ΦΑΡΜΑ ΑΛΠΑΚΑ
ΑΠΟ ΕΝΑ ΡΑΝΤΣΟ.

410
00:17:42,800 --> 00:17:46,152
ΤΙ; ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ
ΕΙΝΑΙ ΑΛΠΑΚΑ; ΟΧ!

411
00:17:46,195 --> 00:17:48,850
ΤΟ ΕΞΗΜΙΩΜΕΝΟ ΕΙΔΟΣ ΤΟΥ
Η ΚΑΜΕΛΙΔΑ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ.

412
00:17:48,893 --> 00:17:51,722
- ΓΛΥΚΕΙΟ ΙΗΣΟΥ, ΑΠΛΑ--
- ΕΙΝΑΙ ΛΑΜΑ, ΑΛΛΑ ΜΙΚΡΟ.

413
00:17:51,766 --> 00:17:55,161
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΟΩΡΗ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΗΣΗ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ HUBCAP,

414
00:17:55,204 --> 00:17:58,555
Ο ΚΑΡΛΟΣ ΕΦΥΓΕ
ΜΙΚΡΗ ΧΙΠΗ ΓΚΡΑΝΟΛΑ.

415
00:17:58,599 --> 00:18:01,819
ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΑΠΟ ΤΟΥΣ
ALPACA-NOMICS,

416
00:18:01,863 --> 00:18:05,345
ΦΑΝΤΑΣΤΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ
ΛΙΓΟ ΣΑΜΑΝ.

417
00:18:05,388 --> 00:18:08,478
ΣΑΜΑΝ;
ΑΓΙΟΣ ΘΕΟΣ. ΟΧ!

418
00:18:08,522 --> 00:18:09,784
Ωχ!

419
00:18:09,827 --> 00:18:11,612
ΟΛΑ ΚΑΛΑ;

420
00:18:11,655 --> 00:18:13,875
ΟΛΑ ΕΚΤΟΣ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΜΟΥ.

421
00:18:15,268 --> 00:18:17,618
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ...
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΚΕΝΝΑ;

422
00:18:17,661 --> 00:18:19,707
ΠΗΡΕΣ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ
ΣΕ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ Ή ΤΙ;

423
00:18:19,750 --> 00:18:23,276
ΝΑΙ, ΝΑΙ.
ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ.

424
00:18:23,319 --> 00:18:25,843
- ΜΗ ΛΕΤΕ ΚΟΠΑΚΕΤΙΚΟ.
- ΜΙΛΕΙΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ;

425
00:18:25,887 --> 00:18:27,671
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΠΟ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΑ.

426
00:18:27,715 --> 00:18:30,718
ΟΥ, ΟΥ, ΟΥ.

427
00:18:30,761 --> 00:18:33,851
ΟΣΚΑΡ! ΟΣΚΑΡ!

428
00:18:37,333 --> 00:18:39,205
OH.

429
00:18:39,248 --> 00:18:41,685
ΧΧ.

430
00:18:41,729 --> 00:18:44,471
- ΜΠΑΜΠΑΣ!
- ΓΕΙΑ.

431
00:18:44,514 --> 00:18:46,342
ΓΕΙΑ.
- ΜΠΑΜΠΑΣ.

432
00:18:46,386 --> 00:18:48,910
ΣΥΓΝΩΜΗ. ΑΠΛΑ, Ε,
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ...

433
00:18:48,953 --> 00:18:51,130
Ω ΠΑΝΤΩΣ,
ΨΑΧΝΩ...

434
00:18:51,173 --> 00:18:53,393
ΕΧΕΙΣ ΔΕΙ ΣΚΥΛΟ;
ΠΙΤΜΠΟΥΛ;

435
00:18:53,436 --> 00:18:56,831
ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ
ΕΝΟΣ...ΠΙΤΜΠΟΥΛ;

436
00:18:56,874 --> 00:18:59,312
- ΤΟΝ ΕΧΟΥΜΕ ΔΕΙ.
- Ωχ.

437
00:18:59,355 --> 00:19:01,183
Ω, αυτό είναι υπέροχο.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ.

438
00:19:01,227 --> 00:19:06,754
ΠΟΥ!
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟ ΜΕΡΟΣ.

439
00:19:06,797 --> 00:19:08,930
ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΜΠΟΥΚΑΛΙΩΝ.

440
00:19:10,410 --> 00:19:13,195
ΑΜΑΝ.

441
00:19:14,675 --> 00:19:16,155
ΔΕΝ ΝΙΩΘΕΙ
ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ.

442
00:19:16,198 --> 00:19:18,635
ΚΑΨΕ ΟΛΟ
Ο ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΟΣ ΚΗΠΟΣ ΜΑΣ.

443
00:19:18,679 --> 00:19:21,203
Λοιπόν, ΕΧΕΙΣ
ΕΝΑΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΟΣ ΚΗΠΟΣ.

444
00:19:21,247 --> 00:19:23,640
ΚΑΤΙ ΤΟ ΕΙΧΕ ΝΑ ΕΡΧΕΤΑΙ.

445
00:19:23,684 --> 00:19:27,731
Ωχ! ΜΗΝ ΚΙΝΗΣΕΤΕ.
ΤΟ ΕΝΝΟΩ.

446
00:19:29,385 --> 00:19:31,257
ΤΗΣ ΕΙΠΑΜΕ
ΟΤΑΝ ΜΠΗΚΕ ΤΟ WITSEC

447
00:19:31,300 --> 00:19:32,910
ΟΤΙ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΔΗΜΟΣΙΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ
ΗΤΑΝ ΕΚΤΟΣ ΟΡΙΩΝ.

448
00:19:32,954 --> 00:19:34,564
ΓΝΩΡΙΖΕ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ.

449
00:19:34,608 --> 00:19:36,392
ΕΙΝΑΙ ΧΟΡΩΔΙΑ ΛΥΚΕΙΟΥ,
ΟΧΙ ΤΟ VIPER ROOM.

450
00:19:36,436 --> 00:19:39,265
ΤΟ M.O.U. ΔΕΝ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΗΚΕ
ΤΟ ΠΟΥ, ΑΠΛΑ ΤΟ ΤΙ.

451
00:19:39,308 --> 00:19:41,223
ΤΩΡΑ ΚΟΙΤΑ, ΝΙΩΘΩ
ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ. ΚΑΝΩ.

452
00:19:41,267 --> 00:19:43,225
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΒΙΒΑΣΤΙΚΗ
ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ ΤΗΣ.

453
00:19:43,269 --> 00:19:44,792
ΑΝ ΘΕΛΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΜΑΣ,

454
00:19:44,835 --> 00:19:46,228
Ο ΚΕΝΝΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙ
Η ΕΠΙΣΤΟΛΗ.

455
00:19:46,272 --> 00:19:48,012
ΕΚΑΝΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΜΑ
ΣΤΗ ΣΕΛΛΙ ΦΙΝΚΕΛ, ΚΑΛΑ;

456
00:19:48,056 --> 00:19:49,971
ΙΣΩΣ ΛΙΓΕΣ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΕΣ
ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΤΟ ΚΕΝΝΑ ΝΑ ΔΕΙ ΤΟ ΦΩΣ.

457
00:19:50,014 --> 00:19:51,581
ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΟΛΟΓΙΣΑ ΣΕ ΑΥΤΟ.

458
00:19:51,625 --> 00:19:53,104
Ο ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΤΗΣ
ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΕΙ.

459
00:19:53,148 --> 00:19:54,454
ΤΙ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ;

460
00:19:54,497 --> 00:19:56,760
ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ
ΑΝΑΜΟΝΗ ΚΑΤΩ.

461
00:19:59,633 --> 00:20:02,244
"ΠΡΗΖΩ"; ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΦΗΞΗ;

462
00:20:02,288 --> 00:20:04,812
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΕΝΑΣ ΣΚΥΛΟΣ.

463
00:20:04,855 --> 00:20:08,076
Λοιπόν, ΕΙΝΑΙ ΟΤΑΝ ΜΙΑ ΚΟΙΛΙΑ
ΕΝΟΣ ΣΚΥΛΟΥ Ή ΤΗΣ ΓΑΤΑΣ

464
00:20:08,119 --> 00:20:10,209
Ή ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
Τεντώνεται

465
00:20:10,252 --> 00:20:12,254
ΓΙΑ ΛΟΓΟ ΥΠΕΡΠΕΡΒΟΛΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ.

466
00:20:12,298 --> 00:20:14,256
Ή ΘΑ ΜΠΟΡΕΙ ΑΠΛΑ
Η ΔΙΑΙΤΑ ΤΟΥ.

467
00:20:14,300 --> 00:20:20,001
Α, ΒΕΒΑΙΑ. ΔΗΛΑΔΗ, ΜΟΣΧΑΡΙ
ΚΑΙ ΤΥΡΙ ΨΗΤΟ

468
00:20:20,044 --> 00:20:22,656
ΘΑ ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΚΟ ΓΙΑ ΤΟΝ,
ΠΡΟΦΑΝΩΣ, ΛΟΙΠΟΝ ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ.

469
00:20:22,699 --> 00:20:25,093
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΩ ΜΙΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑ
ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ ΑΝ ΘΕΛΕΤΕ.

470
00:20:25,136 --> 00:20:27,878
ΛΕΙΨΕ ΤΟΝ ΜΕ ΚΑΠΟΙΟ
ΣΠΙΤΙΚΟ ΜΕΝΤΑΛΑΔΙ;

471
00:20:27,922 --> 00:20:31,273
ΝΑΙ. ΟΧΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
ΟΧΙ ΣΤΟΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ.

472
00:20:31,317 --> 00:20:33,232
ΝΟΜΙΖΩ ΜΑΛΛΟΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ
ΑΠΛΑ ΕΞΩ.

473
00:20:36,974 --> 00:20:41,805
ΣΑΣ ΠΕΙΡΑΖΕΙ ΝΑ ΡΩΤΗΣΩ,
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ...

474
00:20:41,849 --> 00:20:44,982
ΔΗΛΑΔΗ, ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΛΑ
ΚΑΤΙ ΝΑ ΖΕΙΣ ΕΔΩ;

475
00:20:45,026 --> 00:20:47,376
ΟΧΙ ΜΟΝΟ.
ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ.

476
00:20:47,420 --> 00:20:50,031
ΣΠΙΤΙ-ΣΧΟΛΕΙΟΥΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ,
ΡΑΒΟΥΜΕ ΜΟΝΟΙ ΜΑΣ ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΜΑΣ,

477
00:20:50,074 --> 00:20:51,380
ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΤΕ ΒΙΟΛΟΓΙΚΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ.

478
00:20:51,424 --> 00:20:55,254
ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΟΛΟΙΠΕΣ ΣΥΖΥΓΟΙ;

479
00:20:55,297 --> 00:20:57,517
ΜΟΛΙΣ ΠΗΡΑ ΤΟ ΕΝΑ.
- ΧΧ.

480
00:20:57,560 --> 00:20:59,388
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟΣ ΤΡΟΠΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΓΑΛΩΣΕΙ ΜΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ,

481
00:20:59,432 --> 00:21:02,348
ΘΑ ΣΟΥ ΠΑΡΕΧΩ ΟΤΙ,
ΑΛΛΑ ΜΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ.

482
00:21:02,391 --> 00:21:06,656
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΑ
ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ.

483
00:21:06,700 --> 00:21:08,745
ΤΙ ΑΛΛΟ ΕΧΕΙ;

484
00:21:10,530 --> 00:21:12,967
ΑΣΚΩ ΤΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΔΙΚΑΙΟ
ΜΕ ΥΠΟΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ

485
00:21:13,010 --> 00:21:14,490
ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ ΝΕΩΝ
ΚΑΙ ΚΗΔΕΜΟΝΙΑ.

486
00:21:14,534 --> 00:21:16,362
ΜΕ ΡΩΤΗΣΕ Ο ΚΕΝΝΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΧΕΙΡΙΣΤΕΙ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΤΗΣ.

487
00:21:16,405 --> 00:21:19,539
ΣΟΥ ΕΙΠΕ
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ;

488
00:21:19,582 --> 00:21:20,975
ΑΝΑΦΕΡΕΙΣ
ΣΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ

489
00:21:21,018 --> 00:21:22,411
ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΝΝΑ
ΣΕ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΜΑΡΤΥΡΩΝ;

490
00:21:22,455 --> 00:21:24,413
ΚΕΝΝΑ, ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

491
00:21:24,457 --> 00:21:27,460
ΟΤΑΝ ΛΕΣ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΧΕΙΡΙΖΟΝΤΑΣ την «ΥΠΟΘΕΣΗ» ΤΗΣ--

492
00:21:27,503 --> 00:21:30,289
ΚΑΝΩ ΑΡΧΕΙΟ ΧΕΙΡΩΤΙΣΜΟΥ
ΑΠΟ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ.

493
00:21:30,332 --> 00:21:33,857
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΦΥΓΩ
ΜΑΡΤΥΡΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ, ΜΟΝΟ ΤΗΣ.

494
00:21:33,901 --> 00:21:39,123
ΔΩΣΤΕ ΜΑΣ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ.

495
00:21:39,167 --> 00:21:41,343
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ
ΤΙ ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΕΙ ΕΔΩ;

496
00:21:41,387 --> 00:21:43,389
ΕΧΩ ΔΙΚΑΙΩΜΑ
ΣΕ ΔΙΚΗΓΟΡΟ.

497
00:21:43,432 --> 00:21:45,521
Ή ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΑΥΤΟ
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΚΟΥΣ;

498
00:21:45,565 --> 00:21:47,262
ΦΥΣΙΚΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ,
ΑΛΛΑ ΠΑΡΑΒΑΣΑΤΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ.

499
00:21:47,306 --> 00:21:49,351
ΜΑΛΛΟΝ ΘΑ ΕΧΕΙΣ
ΝΑ ΣΥΓΚΙΝΗΘΕΙ ΞΑΝΑ.

500
00:21:49,395 --> 00:21:52,398
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΟΥ;
Η ΧΟΡΩΔΙΑ ΜΟΥ;

501
00:21:52,441 --> 00:21:53,921
ΟΧΙ ΑΛΛΗ ΧΟΡΩΔΙΑ ΠΟΤΕ.

502
00:21:53,964 --> 00:21:55,401
ΟΛΟΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΧΟΛΕΙΟ
ΣΕ ΜΙΑ ΟΛΟΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΠΟΛΗ.

503
00:21:55,444 --> 00:21:58,360
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΕΛΩΣ
ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΟ.

504
00:21:58,404 --> 00:22:01,232
ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΣΤΗΝ ΜΑΡΙ.

505
00:22:01,276 --> 00:22:03,060
ΤΩΡΑ!
- ΟΧΙ!

506
00:22:03,104 --> 00:22:05,019
ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΕΣ ΜΑΝ ΚΑΙ ΠΑΡΜΑΛΕ
ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΟΥΝ ΣΠΙΤΙ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΚΕΤΑΙ.

507
00:22:05,062 --> 00:22:06,760
ΔΕΝ ΘΑ ΕΧΕΤΕ ΕΠΑΦΗ
ΜΕ ΤΟΝ ΔΙΚΗΓΟΡΟ ΣΑΣ

508
00:22:06,803 --> 00:22:07,978
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΤΟ ΠΩ.

509
00:22:08,022 --> 00:22:09,328
ΣΑΦΗΣ;

510
00:22:09,371 --> 00:22:11,591
ΕΙΜΑΙ ΣΑΦΗ;

511
00:22:14,333 --> 00:22:16,291
ΓΕΙΑ, ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ;

512
00:22:16,335 --> 00:22:18,685
Ο ΓΕΙΤΟΝΟΣ ΤΟΥ ΚΑΡΛΟ
ΜΟΛΙΣ ΜΕ ΚΑΛΕΣΕ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΛΙ ΤΟΥ.

513
00:22:18,728 --> 00:22:20,251
ΔΕΝ ΤΟΝ ΒΡΕΙ.

514
00:22:20,295 --> 00:22:22,384
ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΔΕΙΟ.
Η ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΠΟΡΤΑ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΑΝΟΙΧΤΗ.

515
00:22:22,428 --> 00:22:24,734
Ο ΜΑΡΤΥΡΑΣ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟΝ ΑΝΕΜΟ.

516
00:22:33,613 --> 00:22:35,354
ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΕΧΕΙ
ΠΑΛΙ ΛΕΙΦΑΝΕ;

517
00:22:35,397 --> 00:22:36,964
ΔΕΝ ΣΙΓΟΥΡΟ.

518
00:22:37,007 --> 00:22:38,182
ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ΟΙ ΓΕΙΤΟΝΕΣ ΕΙΔΑΝ
ΗΤΑΝ ΠΡΙΝ ΤΡΕΙΣ ΜΕΡΕΣ.

519
00:22:38,226 --> 00:22:39,880
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟΥΣ ΝΤΟΠΟΥΣ;

520
00:22:39,923 --> 00:22:41,882
Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΣΕΡΙΦΗ MARY
ΣΤΟ ΡΑΝΤΣΟ ΚΑΡΛΟΣ.

521
00:22:41,925 --> 00:22:43,666
ΜΑΡΤΥΘΗΚΕ ΤΕΛΟΣ ’90.

522
00:22:43,710 --> 00:22:45,538
Ο ΤΥΠΟΣ ΠΟΥ ΚΥΛΙΣΕ, ΒΑΖΚΕΖ,

523
00:22:45,581 --> 00:22:47,017
ΠΗΡΕ ΑΠΟΒΟΛΗ ΠΡΙΝ ΤΡΙΑ ΧΡΟΝΙΑ,
ΑΛΛΑ--

524
00:22:47,061 --> 00:22:48,410
ΙΣΩΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΣΤΟΝ P.O.,

525
00:22:48,454 --> 00:22:49,890
ΒΕΒΑΙΩΣΤΕ VAZQUEZ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥΘΕΝΑ ΚΟΝΤΑ.

526
00:22:49,933 --> 00:22:51,457
ΕΚΑΝΕ ΗΔΗ.
ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΛΑ, ΜΑΡΣΑΛ.

527
00:22:51,500 --> 00:22:54,111
Η ΜΑΙΡΗ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.
ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΚΑΙ ΑΥΤΗ...

528
00:22:54,155 --> 00:22:57,071
ΛΟΙΠΟΝ ΞΕΡΕΙΣ...

529
00:22:57,114 --> 00:22:58,420
ΟΧΙ ΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑ,
ΑΛΛΑ ΞΕΡΕΙΣ, ΑΠΛΑ...

530
00:22:58,464 --> 00:23:00,030
ΟΧΙ, ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

531
00:23:00,074 --> 00:23:02,076
ΝΑΙ.

532
00:23:24,185 --> 00:23:26,143
ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ.

533
00:23:27,928 --> 00:23:29,320
- ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΣΑΝΟΝ;
- ΝΑΙ, ΓΕΙΑ.

534
00:23:29,364 --> 00:23:30,974
- ΣΕΡΙΦΗ ΤΕΪΛΟΡ.
- ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ.

535
00:23:31,018 --> 00:23:32,367
ΠΕΡΑΣΑΤΕ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ.

536
00:23:32,411 --> 00:23:33,716
Λοιπόν, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ
Ή ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ

537
00:23:33,760 --> 00:23:36,545
ΛΗΨΗ ΑΝΑΔΡΟΜΙΚΗΣ
ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ;

538
00:23:36,589 --> 00:23:41,289
ΤΙΠΟΤΑ;
ΚΑΛΑ.

539
00:23:41,332 --> 00:23:43,247
ΑΥΤΗ ΠΟΥ ΒΡΗΚΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΤΟΥ;
- ΝΑΙ, Ο ΓΕΙΤΟΝΑΣ.

540
00:23:43,291 --> 00:23:44,771
ΜΟΛΙΣ ΕΨΑΞΑΜΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ.

541
00:23:44,814 --> 00:23:46,163
ΟΧΙ ΣΗΜΑ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ. ΡΑΜΙΡΕΖ.

542
00:23:46,207 --> 00:23:47,426
ΠΕΡΑΣΑΤΕ
ΤΟ ΑΚΙΝΗΤΟ;

543
00:23:47,469 --> 00:23:51,517
ΟΧΙ ΑΚΟΜΗ.

544
00:24:06,053 --> 00:24:10,492
ΓΕΙΑ!

545
00:24:10,536 --> 00:24:13,756
ΕΙΜΑΙ Ο ΚΑΡΛΟΣ.

546
00:24:13,800 --> 00:24:17,151
ΜΕ ΨΑΞΑΤΕ.

547
00:24:17,194 --> 00:24:18,805
ΤΙ, υποτίθεται
ΝΑ ΕΝΤΥΠΩΣΕΙ ΑΥΤΟ;

548
00:24:18,848 --> 00:24:20,197
ΦΟΡΑΩ ΜΟΝΟ,
ΕΦΕΡΩ ΤΟΝ ΣΕΡΙΦΗ,

549
00:24:20,241 --> 00:24:21,634
ΚΑΙ ΜΟΛΙΣ ΤΡΑΒΗΚΑ ΠΙΣΩ
ΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΜΑΤ

550
00:24:21,677 --> 00:24:23,157
ΣΤΗΝ ΤΡΥΠΑ ΣΑΣ ΣΤΟ ΕΔΑΦΟΣ.

551
00:24:23,200 --> 00:24:25,507
ΝΑΙ, ΚΑΡΝΑΚ,
ΣΕ ΨΑΧΝΩ.

552
00:24:25,551 --> 00:24:27,988
ΕΧΕΙΣ ΜΗΝΥΜΑ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ.

553
00:24:28,031 --> 00:24:31,644
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΘΑ ΠΑΡΑΔΕΧΩ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΟ.

554
00:24:31,687 --> 00:24:32,993
ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΟΡΑΜΑΤΟΣ.

555
00:24:33,036 --> 00:24:34,908
ΦΥΣΙΚΑ ΚΑΙ ΕΧΕΙΣ.

556
00:24:34,951 --> 00:24:37,519
ΕΛΑ, ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ
ΟΛΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

557
00:24:37,563 --> 00:24:42,263
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ.

558
00:24:42,306 --> 00:24:43,917
ΕΛΑ, ΠΑΜΕ.

559
00:24:51,141 --> 00:24:53,013
ΥΠΟ ΦΥΣΙΜΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ,

560
00:24:53,056 --> 00:24:54,754
ΧΕΙΡΕΤΗΣΗ
ΓΙΑ ΑΝΗΛΙΚΟ ΜΑΡΤΥΡΑ

561
00:24:54,797 --> 00:24:57,104
ΔΕΝ ΘΑ ΗΤΑΝ ΚΑΝ
ΓΙΝΕ ΜΙΑ ΥΠΟΨΗ.

562
00:24:57,147 --> 00:24:58,801
ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΤΟΥ ΚΕΝΝΑ ΟΜΩΣ,

563
00:24:58,845 --> 00:25:02,239
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ.

564
00:25:02,283 --> 00:25:05,852
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΑΚΟΛΟΥΘΩ.

565
00:25:05,895 --> 00:25:10,334
Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ, ΛΟΝΔΙΝΟ,
ΤΑ ΠΑΝΤΑ.

566
00:25:10,378 --> 00:25:12,119
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΔΕΞΕΙΣ,

567
00:25:12,162 --> 00:25:14,556
ΤΟ SPOTTY ΡΕΚΟΡ ΤΗΣ ΜΠΡΙΤ
ΩΣ ΓΟΝΕΑΣ

568
00:25:14,600 --> 00:25:16,515
ΔΙΝΕΙ ΚΕΝΝΑ
ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ.

569
00:25:16,558 --> 00:25:18,995
ΟΥΑ, ΟΥΑ, ΟΥΟΑ.
SPOTTY ΡΕΚΟΡ;

570
00:25:19,039 --> 00:25:22,782
Η ΧΡΗΣΗ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ,
Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ.

571
00:25:22,825 --> 00:25:26,568
ΚΑΛΑ,
ΤΗΣ ΤΟ ΕΙΠΕΣ ΑΥΤΟ ΧΜΜ;

572
00:25:26,612 --> 00:25:28,222
ΤΗΣ ΕΙΠΕΣ;
ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΨΕΜΑΤΑ.

573
00:25:28,265 --> 00:25:29,876
ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΑΣ
ΕΔΩ ΚΑΙ ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ.

574
00:25:29,919 --> 00:25:31,138
Η ΜΠΡΙΤ ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟΣ ΓΟΝΕΑΣ.

575
00:25:31,181 --> 00:25:34,707
ΝΑΙ ΤΩΡΑ.
ΑΛΛΑ--

576
00:25:34,750 --> 00:25:39,668
ΘΕΟΣ, ΜΑΜΑ, ΣΟΒΑΡΑ;

577
00:25:39,712 --> 00:25:45,587
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ...

578
00:25:45,631 --> 00:25:47,981
ΑΦΟΥ ΥΠΟΓΡΑΨΕ Ο ΚΕΝΝΑ
ΤΟ ΡΕΚΟΡ ΤΗΣ,

579
00:25:48,024 --> 00:25:51,071
ΑΡΧΙΣΑ ΤΟ ΠΑΡΤΥ
ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ.

580
00:25:51,114 --> 00:25:52,899
Το «ΠΑΡΤΥ» ΕΙΝΑΙ ΗΠΙΟ.

581
00:25:52,942 --> 00:25:54,814
ΕΥΧΟΜΑΙ "ΠΑΡΤΙ."

582
00:25:54,857 --> 00:25:57,164
ΚΑΛΑ.

583
00:25:57,207 --> 00:25:58,992
ΚΕΝΝΑ ΚΑΛΥΨΕ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

584
00:25:59,035 --> 00:26:01,081
Η ΦΗΜΗ--ΑΦΗΣΕ ΤΗΝ ΕΤΙΚΕΤΑ
ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΗ.

585
00:26:01,124 --> 00:26:03,387
ΚΑΘΕ ΒΡΑΔΥ ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΕΤ ΜΑΣ,

586
00:26:03,431 --> 00:26:06,173
ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟ ΜΠΑΡ
ΜΕ ΝΑ ΧΟΡΕΥΕΙ ΣΤΑ ΤΡΑΠΕΖΙΑ,

587
00:26:06,216 --> 00:26:07,478
ΒΓΑΛΩΣΕ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΗΣ.

588
00:26:07,522 --> 00:26:09,306
ΤΥΧΑΙΑ ΠΑΙΔΙΑ.

589
00:26:09,350 --> 00:26:12,832
ΤΟΤΕ ΥΠΑΡΧΕΙ, ΕΜ,
Ο DORCHESTER.

590
00:26:12,875 --> 00:26:14,398
ΚΕΝΝΑ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

591
00:26:14,442 --> 00:26:16,226
ΞΥΠΝΗΣΑ ΣΤΙΣ 3:00
ΤΟ ΠΡΩΙ ΜΑΜΑ,

592
00:26:16,270 --> 00:26:18,794
ΣΤΑ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΜΟΥ.

593
00:26:18,838 --> 00:26:21,405
Η ΣΟΥΙΤΑ ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΠΛΗΡΩΣΕΙ.

594
00:26:21,449 --> 00:26:24,800
ΤΗΝ ΒΡΗΚΑ ΠΕΡΑΣΕΙ
ΣΕ ΜΠΑΝΙΕΡΗ.

595
00:26:24,844 --> 00:26:26,933
ΠΕΡΑΣΑΝ ΤΗ ΝΥΚΤΑ ΣΤΗΝ Ε.Ρ.

596
00:26:26,976 --> 00:26:29,544
Η ΚΟΛΑΣΗ ΤΟΥ ΓΛΥΚΟΥ 16.

597
00:26:29,588 --> 00:26:32,721
ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ Η ΧΕΙΡΟΤΕΡΗ ΝΥΧΤΑ
ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ,

598
00:26:32,765 --> 00:26:36,464
ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ
Η ΧΕΙΡΟΤΕΡΗ ΝΥΧΤΑ ΣΟΥ.

599
00:26:36,507 --> 00:26:38,248
ΚΕΝΝΑ--ΛΟΝΔΙΝΟ,

600
00:26:38,292 --> 00:26:40,729
ΕΙΣΑΙ ΞΑΦΝΙΚΑ
Ο ΨΩΤΟΚΕΡΔΙΣΤΗΣ,

601
00:26:40,773 --> 00:26:42,818
Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΜΕΣΑ ΜΟΥ,
ΕΤΣΙ ΕΚΤΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ.

602
00:26:42,862 --> 00:26:45,342
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΣΩΣΤΟ.
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΔΙΚΑΙΟ.

603
00:26:45,386 --> 00:26:49,390
ΚΑΙ ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΩ ΠΙΣΩ,
ΕΓΩ ΘΑ.

604
00:26:49,433 --> 00:26:51,958
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΝΑ ΠΩ.

605
00:26:52,001 --> 00:26:56,310
ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΞΕΡΩ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΕΓΙΝΕ.

606
00:26:56,353 --> 00:26:58,704
ΚΑΙ ΛΥΠΑΜΑΙ.

607
00:26:58,747 --> 00:27:01,881
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ.

608
00:27:05,754 --> 00:27:09,628
ΛΟΙΠΟΝ...ΤΙ ΤΩΡΑ;

609
00:27:09,671 --> 00:27:12,805
Ο ΚΕΝΝΑ ΘΑ ΠΡΟΧΩΡΗΣΕΙ ΜΠΡΟΣΤΑ
ΜΕ ΤΟ ΚΟΣΤΟΥΜΙ ΤΗΣ ΧΕΙΡΑΦΤΗΣΗΣ

610
00:27:12,848 --> 00:27:14,676
ΜΕ ΑΔΕΙΑ
ΑΠΟ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΑΣ.

611
00:27:14,720 --> 00:27:16,199
ΚΑΙ Η ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ ΤΟΥΣ;

612
00:27:16,243 --> 00:27:17,940
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΑΜΕ ΜΕ ΤΗ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ
ΚΑΙ ΡΩΤΗΣΕ

613
00:27:17,984 --> 00:27:19,594
ΝΑ ΕΠΙΤΑΧΥΝΕΙ
ΜΙΑ ΑΚΡΟΑΣΗ ΝΕΩΝ.

614
00:27:19,638 --> 00:27:22,031
ΜΕΧΡΙ ΤΟΤΕ,
ΚΕΝΝΑ ΚΑΙ ΜΠΡΙΤ

615
00:27:22,075 --> 00:27:23,685
ΘΑ ΜΕΙΝΕΙ ΘΕΣΗ
ΣΤΟ ΑΣΦΑΛΕΙΟ ΣΠΙΤΙ.

616
00:27:23,729 --> 00:27:25,513
ΜΑΖΙ;

617
00:27:25,556 --> 00:27:28,081
ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΑΚΡΟΑΣΗ ΝΑΙ.

618
00:27:28,124 --> 00:27:30,431
ΜΑΖΙ.

619
00:27:32,085 --> 00:27:35,175
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ
ΓΙΑ ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟ?

620
00:27:35,218 --> 00:27:36,829
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.

621
00:27:36,872 --> 00:27:38,265
ΟΙ ΑΛΠΑΚΕΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΧΑΡΤΙΑ.

622
00:27:38,308 --> 00:27:40,093
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΑ ΦΑΤΕ;

623
00:27:40,136 --> 00:27:42,312
Λοιπόν, ΜΠΟΡΕΙΤΕ,
ΑΛΛΑ ΕΓΩ...

624
00:27:42,356 --> 00:27:45,664
ΠΟΥΛΑΩ ΤΟ ΦΛΙΕ
ΣΕ ΕΝΑΝ ΦΙΛΟ ΣΤΟ ΜΙΛΓΟΥΟΚΙ

625
00:27:45,707 --> 00:27:49,189
ΠΟΙΟΣ ΦΤΙΑΖΕΙ ΔΕΡΜΑΤΑ ΤΙΜΟΝΙΟΥ
ΚΑΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΑ ΚΑΛΥΜΜΑΤΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ.

626
00:27:49,232 --> 00:27:51,060
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟΣ ΔΡΟΜΟΣ
ΑΠΟ HUBCAPS,

627
00:27:51,104 --> 00:27:53,802
ΑΛΛΑ ΕΙΣΑΙ ΑΚΟΜΑ ΜΕΣΑ
Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΦΑΝΤΩ.

628
00:27:55,543 --> 00:27:57,893
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ.

629
00:27:57,937 --> 00:27:59,895
ΞΕΡΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ...

630
00:27:59,939 --> 00:28:02,768
ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΜΙΑ ΖΩΗ
ΜΙΚΡΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ

631
00:28:02,811 --> 00:28:05,901
ΜΕ ΟΔΗΓΗΣΕ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ.

632
00:28:05,945 --> 00:28:07,294
ΗΜΟΥΝ ΣΤΟ ΣΩΣΤΟ ΔΡΟΜΟ
ΟΛΟ ΜΑΖΙ,

633
00:28:07,337 --> 00:28:10,036
ΑΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
Ή ΟΧΙ.

634
00:28:10,079 --> 00:28:12,299
ΑΚΟΥ, ΚΑΡΛΟ.

635
00:28:12,342 --> 00:28:15,128
ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ MARSHALL
ΜΟΥ ΖΗΤΗΣΕ ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ,

636
00:28:15,171 --> 00:28:16,651
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΥΚΟΛΟΣ ΤΡΟΠΟΣ
ΝΑ ΤΟ ΠΕΙ.

637
00:28:16,695 --> 00:28:20,263
ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ.

638
00:28:20,307 --> 00:28:25,399
ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΓΓΕΛΟΥΣ.

639
00:28:25,442 --> 00:28:27,662
ΞΕΡΩ ΠΟΤΕ ΕΓΙΝΕ.

640
00:28:27,706 --> 00:28:29,403
ΤΟ ΕΙΔΑ ΕΚΔΗΛΩΣΗ
ΣΤΟ ΟΡΑΜΑ ΜΟΥ.

641
00:28:29,446 --> 00:28:32,101
Ω, ΤΟ ΟΡΑΜΑ ΣΟΥ.
ΔΙΚΑΙΩΜΑ.

642
00:28:32,145 --> 00:28:35,322
ΔΕΝ ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ.
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.

643
00:28:35,365 --> 00:28:36,758
ΓΝΩΡΙΖΑ ΤΟ ΛΕΠΤΟ ΠΟΥ ΠΕΡΑΣΕ.

644
00:28:36,802 --> 00:28:39,630
ΗΤΑΝ ΠΡΙΝ ΤΡΕΙΣ ΜΕΡΕΣ.

645
00:28:39,674 --> 00:28:42,808
ΓΙ ΑΥΤΟ ΠΗΓΑΤΕ
ΣΤΗΝ ΤΡΥΠΑ ΣΑΣ ΣΤΗΝ ΑΡΑΧΝΗ

646
00:28:42,851 --> 00:28:45,811
ΤΑΞΙΔΙ ΚΑΜΠΙΝΓΚ
ΜΕ ΤΗΝ ΜΠΑΣΤΙΑ ΚΑΙ--

647
00:28:45,854 --> 00:28:47,813
ΛΟΙΠΟΝ, ΜΟΝΟ ΤΟ ΜΕΣΑ,
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

648
00:28:47,856 --> 00:28:51,033
ΕΙΝΑΙ, ΝΑΙ.

649
00:28:52,469 --> 00:28:55,646
ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΧΑΣΕΙΣ ΕΝΑΝ ΓΟΝΕΑ.

650
00:28:55,690 --> 00:28:57,648
ΝΑΙ.

651
00:28:57,692 --> 00:29:00,477
Ο ΓΟΝΕΑΣ ΕΙΝΑΙ ΑΓΙΟ ΠΡΑΓΜΑ.

652
00:29:00,521 --> 00:29:04,394
ΑΛΛΑ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΤΗΣ ΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ
ΕΓΙΝΕ, ΞΕΡΕΙΣ;

653
00:29:04,438 --> 00:29:06,266
ΕΝΤΑΞΕΙ ΤΟΤΕ.

654
00:29:06,309 --> 00:29:08,747
ΛΟΙΠΟΝ, ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ, ΚΑΡΛΟ.

655
00:29:08,790 --> 00:29:12,141
ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΜΕ ΤΑ ΑΛΠΑΚΑ.

656
00:29:12,185 --> 00:29:15,362
ΓΕΙΑ, ΠΑΜΕ.

657
00:29:17,233 --> 00:29:18,800
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

658
00:29:18,844 --> 00:29:22,108
ΜΑΡΙΑ;

659
00:29:22,151 --> 00:29:23,370
ΑΚΟΥΣΑ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΣΟΥ.

660
00:29:23,413 --> 00:29:24,806
ΘΑ ΗΘΕΛΑΤΕ ΝΑ ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ;

661
00:29:24,850 --> 00:29:27,461
ΕΧΕΙΣ ΜΗΝΥΜΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ;

662
00:29:27,504 --> 00:29:29,680
- ΑΠΟ ΤΟ ΟΡΑΜΑ ΜΟΥ QUEST.
- AHH.

663
00:29:29,724 --> 00:29:31,291
ΝΑΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

664
00:29:31,334 --> 00:29:34,816
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΜΕ ΤΑ ΖΩΔΙΑ
ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΑ, ΛΟΙΠΟΝ.

665
00:29:34,860 --> 00:29:38,341
ΠΑΝΤΩΣ, ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ.

666
00:29:53,617 --> 00:29:56,359
ΟΧΙ.
Ω, ΟΧΙ!

667
00:29:56,403 --> 00:29:58,579
ΟΧΙ, ΟΧΙ.

668
00:29:58,622 --> 00:30:00,407
Ω, ΘΕΕ.

669
00:30:00,450 --> 00:30:03,584
ΟΥΤΕ ΛΕΞΗ.

670
00:30:03,627 --> 00:30:06,674
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΠΑΤΕ ΤΙΠΟΤΑ;

671
00:30:08,023 --> 00:30:10,939
ΤΙ, ΑΥΤΗ Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ
ΗΤΑΝ ΚΟΚΚΕΦΑΛΟΣ

672
00:30:10,983 --> 00:30:13,289
WHO CHARLIE SHEEN'D HOTEL Rooms
ΚΑΙ ΜΟΥ ΦΥΣΑΝ ΤΟΥΣ ΜΙΣΘΟΔΟΥΣ

673
00:30:13,333 --> 00:30:16,640
ΣΤΟ ΝΕΟ JIMMY CHOOS;

674
00:30:16,684 --> 00:30:18,947
ΟΤΑΝ ΗΡΘΑΜΕ
ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ,

675
00:30:18,991 --> 00:30:23,343
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΛΥΠΗΘΗΚΑ
ΓΙΑ ΤΗΝ Ή ΜΟΝΟ--

676
00:30:23,386 --> 00:30:24,779
ΑΝΑΛΥΘΗΚΕ;

677
00:30:24,823 --> 00:30:27,086
ΟΤΙ ΤΕΛΕΙΩΣΑΝ ΟΛΑ;

678
00:30:27,129 --> 00:30:28,870
ΝΑΙ.

679
00:30:28,914 --> 00:30:30,741
ΣΤΟΙΧΗΜΑ.

680
00:30:30,785 --> 00:30:32,874
ΟΤΑΝ ΦΤΑΣΑΜΕ ΣΤΟ ΑΛΜΠΟΥΚΕΡΚΙ,

681
00:30:32,918 --> 00:30:35,790
ΜΑΝΤΩ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

682
00:30:35,834 --> 00:30:38,619
ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΝΑ ΚΙΝΔΥΝΕΙ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ,
ΚΑΘΑΡΙΣΕ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΗΣ.

683
00:30:38,662 --> 00:30:40,577
ΕΧΩ ΜΠΕΡΔΕΥΤΕΙ.

684
00:30:40,621 --> 00:30:42,841
ΤΗΝ ΚΑΛΥΨΑΤΕ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ

685
00:30:42,884 --> 00:30:46,757
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ
ΚΑΘΑΡΙΣΕ ΤΗΝ ΠΡΑΞΗ ΤΗΣ.

686
00:30:46,801 --> 00:30:48,368
ΝΑΙ.

687
00:30:48,411 --> 00:30:51,501
Λοιπόν, ΙΣΩΣ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ
ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΚΕ ΕΠΙΣΗΣ.

688
00:30:51,545 --> 00:30:54,374
ΤΙ ΜΟΥ ΕΚΑΝΕ
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΣΩΣΤΟ.

689
00:30:54,417 --> 00:30:57,638
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ.

690
00:30:57,681 --> 00:31:00,989
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΦΤΙΑΞΩ
ΜΕΡΙΚΟΙ ΦΙΛΟΙ.

691
00:31:01,033 --> 00:31:04,645
ΟΧΙ ΔΡΟΜΟΙ.
ΦΙΛΟΙ.

692
00:31:04,688 --> 00:31:07,866
ΘΕΟΣ.

693
00:31:07,909 --> 00:31:10,390
ΜΠΟΡΩ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΗ ΧΟΡΩΔΙΑ,
ΠΕΣ ΑΝΤΙΟ;

694
00:31:10,433 --> 00:31:12,566
ΛΥΠΑΜΑΙ.
ΟΧΙ.

695
00:31:12,609 --> 00:31:14,742
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ.

696
00:31:14,785 --> 00:31:17,092
ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ.

697
00:31:17,136 --> 00:31:18,746
ΔΕΝ ΘΑ ΠΩ
ΠΟΥ ΠΑΩ.

698
00:31:18,789 --> 00:31:22,010
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ
ΠΟΥ ΣΕ ΨΑΧΝΟΥΝ.

699
00:31:22,054 --> 00:31:24,360
ΜΑΡΣΑΛ.

700
00:31:24,404 --> 00:31:26,580
ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ.

701
00:31:26,623 --> 00:31:29,191
ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ PTA ΤΗΣ BRITT
ΤΗΝ ΚΑΛΕΙ ΟΛΟ ΚΑΤΑΚΙΝΗΜΕΝΗ,

702
00:31:29,235 --> 00:31:32,760
ΚΑΤΙ ΠΕΡΙΠΟΥ 50.000 ΕΠΙΤΥΧΙΑ
ΣΤΑ ΠΡΩΤΑ 90 ΛΕΠΤΑ.

703
00:31:35,545 --> 00:31:38,592
ΟΛΕΣ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟΩΡΕΣ,
ΠΟΡΟΙ ΓΙΑ ΝΑ ΤΗΝ ΚΡΑΤΗΣΕΤΕ ΑΣΦΑΛΗΣ,

704
00:31:38,635 --> 00:31:41,290
ΜΠΛΑΖΟΥΜΕ
ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΠΑΠΑ ΜΕ ΚΑΜΕΡΑ

705
00:31:41,334 --> 00:31:42,813
ΚΑΙ ΕΝΑ ΔΑΧΤΥΛΟ ΜΕ ΚΝΟΥΡΓΕΙΟ.

706
00:31:42,857 --> 00:31:44,467
ΑΠΙΣΤΕΥΤΟΣ.

707
00:31:44,511 --> 00:31:46,034
ΑΠΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΑΝΑΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ YOUTUBE.

708
00:31:46,078 --> 00:31:47,906
ΝΑΙ ΜΑΡΤΥΡΑ ΜΑΣ
ΜΟΛΙΣ ΕΓΙΝΕ VIRAL.

709
00:32:03,008 --> 00:32:04,966
ΓΕΙΑ.

710
00:32:05,010 --> 00:32:07,316
ΤΟΥ ΕΚΑΝΑ ΛΟΥΡΙ.

711
00:32:07,360 --> 00:32:09,840
ΕΙΝΑΙ ΒΙΟΛΟΓΙΚΗ ΚΑΝΑΒΗ.
- ΑΛΗΘΕΙΑ;

712
00:32:09,884 --> 00:32:12,452
ΜΕ ΦΕΡΝΕΙ ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΛΥΚΕΙΟ ΜΟΥ
ΦΑΝΤΟΥΡΓΟ ΤΟΥ ΑΓΟΡΙΟΥ.

713
00:32:12,495 --> 00:32:14,845
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

714
00:32:14,889 --> 00:32:16,108
ΘΑ ΠΑΜΕ ΤΩΡΑ.

715
00:32:16,151 --> 00:32:18,153
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ, ΜΑΙΡΗ.

716
00:32:18,197 --> 00:32:19,807
Ω, ΒΛΕΠΩ.

717
00:32:19,850 --> 00:32:22,592
ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΠΑΤΕ
ΟΛΟΙ ΣΕ ΕΜΕΝΑ,

718
00:32:22,636 --> 00:32:24,290
ΧΤΥΠΗΣΕ ΜΕ ΤΟ ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ-ΒΑΡΥ
ΜΥΣΤΙΚΗ ΟΜΙΛΙΑ,

719
00:32:24,333 --> 00:32:26,379
ΜΕΡΙΚΑ ΚΛΙΣΕ,
ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ ΜΠΙΛΟΚΙ

720
00:32:26,422 --> 00:32:29,121
ΣΑΝ Ονειροπαγίδα
Ή ΤΙΡΚΟΥΑΖ ΗΛΙΑΚΟ;

721
00:32:29,164 --> 00:32:30,557
ΜΕΤΑ ΤΙ;

722
00:32:30,600 --> 00:32:32,298
ΒΛΕΠΩ ΤΟ ΦΩΣ,
ΚΑΙ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΟΝΙΑ,

723
00:32:32,341 --> 00:32:35,736
ΕΙΜΑΙ ΣΤΙΣ ΔΙΑΚΡΑΤΙΚΕΣ ΕΚΤΟΣ ΡΑΜΠΕΣ
ΜΟΙΡΑΖΕΤΕ ΜΠΦΛΕΤΑ;

724
00:32:35,779 --> 00:32:37,999
ΚΟΙΤΑ, ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΥ ΞΕΚΡΑΣΩ
ΤΟ ΚΡΥΣΤΑΛΛΟ ΣΟΥ,

725
00:32:38,043 --> 00:32:39,914
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ.

726
00:32:39,958 --> 00:32:43,091
ΤΑ ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΣΟΥ ΠΡΟΣΩΠΑ ΣΕ ΠΛΗΓΟΥΝ
ΟΤΑΝ ΗΣΟΥΝ ΠΑΙΔΙ.

727
00:32:43,135 --> 00:32:44,788
ΣΕ ΚΑΝΕ ΝΑ ΦΟΒΑΣΕΙΣ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ
ΚΟΝΤΑ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ

728
00:32:44,832 --> 00:32:46,312
ΓΙΑΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΕ ΒΛΑΒΟΥΝ ΚΑΙ ΣΕΝΑ.

729
00:32:47,966 --> 00:32:49,445
Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΕΛΕΙΑ
ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑ

730
00:32:49,489 --> 00:32:51,143
ΕΙΝΑΙ ΣΚΛΗΡΩΜΑΤΑ
ΑΠΟ ΠΡΩΤΗ ΗΛΙΚΙΑ.

731
00:32:51,186 --> 00:32:53,101
ΔΗΛΑΔΗ ΕΧΩ ΔΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
SAVVY INSIGHT

732
00:32:53,145 --> 00:32:55,060
ΣΕ T-shirts των 2 $
ΚΑΙ ΚΟΥΠΕΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑΣ.

733
00:32:55,103 --> 00:32:58,889
ΤΩΡΑ ΕΧΕΙΣ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ
ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥ.

734
00:32:58,933 --> 00:33:00,674
ΚΑΙ ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΕΠΙΛΟΓΗ
ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΙ.

735
00:33:00,717 --> 00:33:03,068
- ΛΕΕΙ ΠΟΙΟΣ;
- ΤΟ ΣΥΜΠΑΝ.

736
00:33:03,111 --> 00:33:04,895
ΟΥΑΟΥ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΚΑΒΕΙΣ
ΤΑ ΤΚΟΥΝΙΑ ΣΟΥ ΜΕΣΑ

737
00:33:04,939 --> 00:33:07,550
ΣΕ ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΥΜΠΑΝ,
Ε?

738
00:33:11,424 --> 00:33:14,775
ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΟΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΣΑΣ ΟΔΗΓΟ,
ΜΑΡΙΑ.

739
00:33:14,818 --> 00:33:17,169
Ο ΣΚΥΛΟΣ;

740
00:33:17,212 --> 00:33:19,084
ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ,
ΔΩΣΤΕ ΤΟΥΣ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΥΣ ΜΟΥ

741
00:33:19,127 --> 00:33:21,564
ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΙΔΡΩΤΩΝ
ΚΑΙ/Η ΑΣΥΛΟ.

742
00:33:21,608 --> 00:33:23,001
ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ENYA ΜΕΧΡΙ 11.

743
00:33:23,044 --> 00:33:25,351
ΔΕΙΤΕ.

744
00:33:25,394 --> 00:33:27,005
ΜΑΡΙΑ;

745
00:33:29,311 --> 00:33:32,053
Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

746
00:33:32,097 --> 00:33:35,013
ΤΟΥ ΑΝΟΙΞΕΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΣΟΥ.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΡΧΗ.

747
00:33:35,056 --> 00:33:37,276
ΠΑΤΕ ΣΠΙΤΙ.

748
00:33:37,319 --> 00:33:39,234
ΑΦΗΣΤΕ ΤΑ ΠΝΕΥΜΑΤΑ ΝΑ ΣΕ ΟΔΗΓΗΣΟΥΝ.

749
00:33:45,458 --> 00:33:48,069
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΘΑΡΙΣΟΥΜΕ ΤΟΝ ΙΣΤΟ
ΟΛΗ ΜΕΡΑ,

750
00:33:48,113 --> 00:33:50,115
ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΚΑΘΕ ΕΚΔΟΣΗ
ΤΟΥ ΒΙΝΤΕΟ ΕΚΕΙ ΕΞΩ.

751
00:33:50,158 --> 00:33:51,812
ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΧΑΛΑΚΙ.

752
00:33:51,855 --> 00:33:54,858
ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΟ ΕΧΕΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΜΕΝΟ
ΜΟΝΙΜΑ ΚΑΙ ΚΑΤΕΒΑΣΜΕΝΟ.

753
00:33:54,902 --> 00:33:56,251
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ
ΛΗΨΗ ΣΦΟΥΓΓΑΡΙΣΜΑΤΟΣ

754
00:33:56,295 --> 00:33:57,731
ΣΤΗΝ ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΗ παλίρροια.

755
00:33:57,774 --> 00:33:59,646
ΜΜΜ, ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ
ΤΩΝ ΕΦΗΒΩΝ

756
00:33:59,689 --> 00:34:00,821
ΤΡΑΓΟΥΔΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ.

757
00:34:00,864 --> 00:34:01,865
ΟΙ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΤΟ ΠΛΕΡΟ ΜΑΣ.

758
00:34:01,909 --> 00:34:03,084
ΝΑΙ, ΕΝΑ ΣΤΟ ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ.

759
00:34:03,128 --> 00:34:04,390
ΑΥΤΟ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ

760
00:34:04,433 --> 00:34:05,782
ΝΑ ΜΑΣ ΔΑΓΚΑΣΕΙ ΣΤΟ ΓΙΔΑΡΟ.

761
00:34:05,826 --> 00:34:07,567
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΤΟ ΑΣΦΑΛΕΣ ΣΠΙΤΙ.

762
00:34:07,610 --> 00:34:09,003
ΔΕΝ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΜΕΧΡΙ ΑΥΡΙΟ.
ΣΤΕΙΛΤΕ ΤΑ ΤΩΡΑ.

763
00:34:09,047 --> 00:34:10,135
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΩ ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ,

764
00:34:10,178 --> 00:34:11,571
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΦΤΑΣΟΥΝ.

765
00:34:11,614 --> 00:34:13,138
ΑΡΧΗΓΕ, ΙΔΟΥ ΑΥΤΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ.

766
00:34:13,181 --> 00:34:15,575
ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΜΕ 101.7,
INDIE ROCK L.A.

767
00:34:15,618 --> 00:34:17,881
ΝΕΟ ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΟ ΒΙΝΤΕΟ ΣΤΟ YOUTUBE
ΟΔΗΓΕΙ ΜΕΡΙΚΟΥΣ ΦΑΝΤΕΣ

768
00:34:17,925 --> 00:34:19,405
ΤΗΣ ΛΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΗΧΩΝ
ΝΑ ΑΝΑΡΩΤΗΣΕΙ

769
00:34:19,448 --> 00:34:22,016
ΑΝ ΤΡΑΓΟΥΔΕΙ Η ΛΙΤΑ
ΣΕ ΧΟΡΩΔΙΑ ΛΥΚΕΙΟΥ

770
00:34:22,060 --> 00:34:25,324
ΣΤΟ ΑΛΜΠΟΥΚΕΡΚΙ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ.
ΚΑΛΩΝ ΕΝΑ;

771
00:34:25,367 --> 00:34:26,847
ΝΑΙ ΦΙΛΕ,
ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΠΑΝΤΑ ΗΤΑΝ ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ...

772
00:34:26,890 --> 00:34:28,544
ΠΟΤΕ ΜΕΤΑΔΟΣΕ ΑΥΤΗ;

773
00:34:28,588 --> 00:34:30,590
L.A. MORNING DRIVE.

774
00:34:30,633 --> 00:34:32,244
BRITT,
ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΕΣ.

775
00:34:32,287 --> 00:34:34,898
ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΩΡΑ ΠΡΟΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ--
- Ο ΚΕΝΝΑ ΕΦΥΓΕ.

776
00:34:34,942 --> 00:34:36,987
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΟΧΑ, ΟΧΑ, ΟΧΑ,
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΣΙΓΑ, ΣΙΓΑ.

777
00:34:37,031 --> 00:34:39,294
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΩ.
ΦΡΙΖΩ!

778
00:34:39,338 --> 00:34:40,339
ΣΤΕΛΝΩ ΜΙΑ ΟΜΑΔΑ,
ΔΕΚΑ ΛΕΠΤΑ.

779
00:34:40,382 --> 00:34:41,905
ΜΕΙΝΕ ΠΑΤΑ ΚΑΙ ΚΛΕΙΔΕΣΕ.

780
00:34:41,949 --> 00:34:43,690
- ΠΕΙΤΕ ΤΟΥΣ ΝΑ ΒΙΑΣΟΥΝ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
- ΑΝΤΙΟ.

781
00:34:43,733 --> 00:34:45,561
Ο ΚΕΝΝΑ ΑΠΟΓΕΙΩΣΕ.

782
00:34:45,605 --> 00:34:48,912
Η ΜΠΡΙΤ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ ΠΟΥ.

783
00:34:53,656 --> 00:34:55,658
ΜΑΝΤΩ ΠΗΓΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΟΥΜΕ ΑΝΤΙΟ

784
00:34:55,702 --> 00:34:56,964
ΣΤΙΣ ΦΙΛΕΣ ΤΗΣ ΣΤΗ ΧΟΡΩΔΙΑ.

785
00:34:57,007 --> 00:34:58,313
ΤΗΣ ΕΙΠΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΕΞΩ
ΤΗΣ ΕΡΩΤΗΣΗΣ.

786
00:34:58,357 --> 00:35:00,010
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΠΑΝΤΑ
ΜΕ ΕΦΗΒΟΥΣ,

787
00:35:00,054 --> 00:35:01,751
«ΕΚΤΟΣ ΕΡΩΤΗΣΗΣ».

788
00:35:01,795 --> 00:35:03,623
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ, ΙΣΩΣ ΝΑ ΑΝΑΛΑΒΕΙ «ΜΟΥ
ΝΕΚΡΟ ΣΩΜΑ» ΕΞΩ ΓΙΑ ΣΠΙΝ.

789
00:35:03,666 --> 00:35:05,015
ΕΚΑΝΕΣ ΕΛΕΓΧΟ ΜΕ LAPD;

790
00:35:05,059 --> 00:35:07,235
Η ΔΕΛΙΑ ΕΚΑΝΕ
ΚΑΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ

791
00:35:07,279 --> 00:35:08,889
ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΚΕΝΝΑ ΚΑΤΑ

792
00:35:08,932 --> 00:35:10,630
ΧΑΣΕ
ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ.

793
00:35:10,673 --> 00:35:12,153
ΚΑΙ ΤΑ ΕΠΙΤΥΧΙΑ
ΑΠΛΑ ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΝΑ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ.

794
00:35:19,073 --> 00:35:21,380
ΜΗΝ ΕΙΣΑΙ ΗΛΙΘΙΟΙ.

795
00:35:24,818 --> 00:35:30,215
♪ ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ

796
00:35:30,258 --> 00:35:37,483
♪ ΤΟ ΜΑΤΙ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΣΠΟΥΓΚΙΤΙ

797
00:35:37,526 --> 00:35:40,399
Ω, ΣΟΥΤ.

798
00:35:44,620 --> 00:35:47,145
ΕΝΤΑΞΕΙ ΤΖΑΝΙ,
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΙΞΕΤΕ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

799
00:35:47,188 --> 00:35:49,147
ΚΑΛΑ, ΟΛΟΙ,
ΑΣ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ.

800
00:35:57,067 --> 00:35:58,982
ΠΙΑΤΕΣ ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑΣ.

801
00:35:59,026 --> 00:36:01,028
ΚΑΛΑ.
ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ ΣΤΟ AUDITORIUM.

802
00:36:01,071 --> 00:36:02,943
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ,
ΕΝΗΜΕΡΩΣΤΕ ΤΟΝ ΤΗΝ ΑΠΔ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ.

803
00:36:02,986 --> 00:36:04,945
- ΜΟΛΙΣ ΠΑΡΩ ΚΕΝΝΑ--
- ΕΚΚΕΝΩΝΟΥΜΕ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.

804
00:36:04,988 --> 00:36:07,687
ΠΑΩ.

805
00:36:20,395 --> 00:36:25,487
χορωδία: ♪ ΑΦΗΣΕ ΜΕ ΝΑ ΚΡΥΦΤΩ
ΜΕΣΑ ΣΟΥ ♪

806
00:36:25,531 --> 00:36:28,098
♪ ROCK OF AGES

807
00:36:28,142 --> 00:36:30,492
♪ ΣΧΙΣΕ ΓΙΑ ΜΕΝΑ

808
00:36:30,536 --> 00:36:35,889
♪ ΑΦΗΣΕ ΜΕ ΝΑ ΚΡΥΦΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ
ΜΕΣΑ ΣΟΥ ♪

809
00:36:35,932 --> 00:36:37,456
♪ ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΝΕΡΟ...

810
00:36:37,499 --> 00:36:41,938
♪ ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΝΕΡΟ
ΚΑΙ ΤΟ ΑΙΜΑ ♪

811
00:36:41,982 --> 00:36:44,854
♪ ΑΠΟ ΤΗ ΡΙΒΕΝ ΣΟΥ--

812
00:36:59,304 --> 00:37:01,175
ΟΧΙ, ΟΧΙ!
ΕΡΧΟΜΑΙ!

813
00:37:12,447 --> 00:37:13,840
ΣΤΑΡΣΑΛΕΣ των ΗΠΑ!
ΠΕΣΤΕ ΤΟ ΟΠΛΟ ΣΑΣ!

814
00:37:13,883 --> 00:37:15,276
ΠΕΣΤΕ ΤΟ!

815
00:37:15,320 --> 00:37:18,192
ΕΙΠΕ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ
ΠΕΣΤΕ ΤΟ ΟΠΛΟ ΣΑΣ.

816
00:37:18,236 --> 00:37:20,107
ΚΕΝΝΑ;
ΚΕΝΝΑ!

817
00:37:20,150 --> 00:37:21,500
-ΜΑΙΡΗ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΛΑ ΕΔΩ.
-ΜΑΙΡΗ;

818
00:37:21,543 --> 00:37:22,718
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΜΑΙΡΗ.

819
00:37:22,762 --> 00:37:24,894
ΚΑΛΑ.
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.

820
00:37:24,938 --> 00:37:25,982
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ.
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.

821
00:37:26,026 --> 00:37:27,810
ΓΕΙΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟΝ.

822
00:37:27,854 --> 00:37:31,597
ΝΑΙ... ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟΝ.

823
00:37:31,640 --> 00:37:33,468
ΝΑΙ, ΔΕΝ ΜΙΛΑΩ ΜΕ ΣΚΥΛΟΥΣ.

824
00:37:33,512 --> 00:37:35,078
ΕΝΤΑΞΕΙ ΠΑΙΔΙ.

825
00:37:35,122 --> 00:37:36,428
ΚΑΛΑ.
- ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ.

826
00:37:36,471 --> 00:37:37,951
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.

827
00:37:37,994 --> 00:37:39,518
- ΠΕΡΠΑΤΗΣΗ.
- ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

828
00:37:39,561 --> 00:37:40,997
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ;

829
00:37:46,568 --> 00:37:52,095
ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ;

830
00:37:52,139 --> 00:37:53,314
- ΓΕΙΑ!
- ΤΙ;

831
00:37:53,358 --> 00:37:54,620
ΕΙΠΑΤΕ ΕΙΣΤΕ ΣΙΓΟΥΡΟΣ!

832
00:37:54,663 --> 00:37:57,318
ΕΙΜΑΙ, ΑΛΛΑ...ΕΥΚΟΛΟ.
ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ.

833
00:37:57,362 --> 00:37:59,451
ΜΗΝ ΤΗΣ ΠΕΣ ΝΑ ΧΑΛΑΡΩΣΕΙ.

834
00:37:59,494 --> 00:38:00,887
ΚΑΛΥΨΗ ΜΑΡΤΥΡΑ;
ΟΜΟΡΦΗ.

835
00:38:00,930 --> 00:38:03,150
- ΜΕ ΑΔΕΙΑ.
- ΚΑΛΑ ΕΙΝΑΙ.

836
00:38:03,193 --> 00:38:04,586
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕ ΚΑΙ ΟΛΑ,
ΟΜΩΣ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΕΙΝΑΙ

837
00:38:04,630 --> 00:38:06,936
ΤΟ ΣΕΡΙΚ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΟΤΕ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΓΩ.

838
00:38:06,980 --> 00:38:09,243
ΗΤΑΝ ΟΛΑ Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ
ΚΑΙ Η ΕΤΙΚΕΤΑ.

839
00:38:09,287 --> 00:38:12,420
ΚΑΙ ΕΓΩ ΤΕΛΕΙΩΣΑ ΜΕ
ΟΛΟΙ ΤΟΥΣ.

840
00:38:12,464 --> 00:38:14,161
ΝΑΙ, ΚΕΝΝΑ, ΑΚΟΥ.

841
00:38:14,204 --> 00:38:18,861
ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΜΑ ΣΟΥ,
ΜΑΣ ΖΗΤΗΣΕ ΝΑ ΣΑΣ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ.

842
00:38:18,905 --> 00:38:20,385
Η ΧΕΙΡΕΤΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ...

843
00:38:20,428 --> 00:38:22,561
ΕΛΠΙΖΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΘΑ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΕΙΣ.

844
00:38:22,604 --> 00:38:25,172
ΘΕΛΕΙ ΑΛΛΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ.

845
00:38:25,215 --> 00:38:27,435
ΤΗΣ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕ.

846
00:38:27,479 --> 00:38:29,785
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ ΠΟΥ ΠΗΓΕ
ΟΛΟΙ Η ΝΤΙΝΑ ΛΟΧΑΝ ΠΑΝΩ ΜΟΥ.

847
00:38:29,829 --> 00:38:33,398
ΝΑΙ, ΠΟΤΕ ΜΑΜΙΔΕΣ ΓΙΑ ΠΑΡΕΜΑΤΑ
ΟΣΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ ΟΣΟ ΝΟΜΙΖΟΥΝ.

848
00:38:33,441 --> 00:38:35,530
ΚΟΙΤΑ, ΦΥΣΙΚΑ ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.

849
00:38:35,574 --> 00:38:37,315
ΤΗΣ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕ.

850
00:38:37,358 --> 00:38:39,360
ΚΑΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ
ΡΟΥΦΙΛΑ ΨΥΧΗΣ ΑΠΟ ΣΥΓΧΩΡΗΣΗ,

851
00:38:39,404 --> 00:38:41,014
ΑΛΛΑ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΠΡΕΠΕΙ ΑΠΛΑ
ΠΑΡΕ ΜΙΑ ΒΑΘΙΑ ΑΝΑΠΝΟΗ

852
00:38:41,057 --> 00:38:45,497
ΚΑΙ ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ
ΚΑΙ ΠΕΣ ΣΤΟ ΣΠΑΘΙ ΣΟΥ.

853
00:38:45,540 --> 00:38:48,195
ΚΟΙΤΑ, Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΤΕ ΤΕΛΕΙΑ.

854
00:38:48,238 --> 00:38:51,894
ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑ ΣΟΥ.

855
00:39:00,512 --> 00:39:04,429
ΛΟΙΠΟΝ...ΤΟ ΟΜΠΟΕ.

856
00:39:04,472 --> 00:39:05,778
ΣΤΡΙΞΕ Ο ΚΕΝΝΑ.

857
00:39:05,821 --> 00:39:07,127
ΔΗΛΑΔΗ, ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΝΕΡΔΥ,

858
00:39:07,170 --> 00:39:08,781
ΑΛΛΑ ΚΑΤΙ ΚΑΛΟ,
ΞΕΡΕΙΣ;

859
00:39:08,824 --> 00:39:10,391
«Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΑ,

860
00:39:10,435 --> 00:39:12,611
ΑΛΛΑ ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΟΥ ΑΝΘΡΩΠΕ».

861
00:39:12,654 --> 00:39:14,613
ΔΕΝ ΕΙΠΑ "ΑΝΘΡΩΠΟΣ"
ΤΖΑΚΑΣ.

862
00:39:14,656 --> 00:39:16,658
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΓΙΝΕ
ΣΕ ΣΕΝΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΔΙΚΟ ΤΑΞΙΔΙ;

863
00:39:16,702 --> 00:39:19,835
ΛΟΙΠΟΝ ΦΙΛΗ ΜΟΥ,
ΓΝΩΡΙΣΑ ΜΕΡΙΚΟΥΣ ΝΕΟΥΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΟΥΣ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ,

864
00:39:19,879 --> 00:39:23,622
ΔΙΑΒΑΣΑ ΤΑ ΦΥΛΛΑ ΤΣΑΙ ΨΥΧΙΚΟΥ ΜΟΥ
ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΠΡΩΗΝ ΑΔΗΜΟΤΗΤΑ ΣΕ ΜΠΟΥΦΙ,

865
00:39:23,665 --> 00:39:24,971
ΕΙΧΕ ΜΕΡΙΚΑ ΤΥΧΑΙΑ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ,

866
00:39:25,014 --> 00:39:26,494
ΚΑΙ ΜΙΑ ΚΟΛΑΣΗ
ΑΠΟ ΕΝΑ ΚΟΡΥΦΑΙΟ ΜΠΕΡΓΚΕΡ.

867
00:39:26,538 --> 00:39:28,583
ΞΕΡΕΙΣ, ΤΟ ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΟ.
- ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ, Ε;

868
00:39:28,627 --> 00:39:30,411
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΟΔΟΣ
ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΓΙΔΑ ΓΟΝΕΩΝ;

869
00:39:30,455 --> 00:39:32,282
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΑΛΛΑΓΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΚΥΛΙ.

870
00:39:32,326 --> 00:39:33,806
ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΤΗ ΦΟΡΑ.

871
00:39:33,849 --> 00:39:35,416
ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΒΑΛΩ
ΕΚΕΙ ΕΞΩ,

872
00:39:35,460 --> 00:39:38,506
ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΑΣ ΒΟΗΘΗΣΩ ΜΕ,
ΞΕΡΕΙΣ, ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ.

873
00:39:38,550 --> 00:39:40,116
ΕΝΝΟΩ ΤΟ ΣΚΥΛΟ.

874
00:39:40,160 --> 00:39:42,249
Η ABIGAIL ΚΑΙ ΕΓΩ ΜΙΛΑΖΑΜΕ
ΚΑΙ ΣΚΕΦΤΟΜΑΣΤΕ

875
00:39:42,292 --> 00:39:43,946
ΑΦΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ ΔΥΟ
ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΣΑΣ...

876
00:39:43,990 --> 00:39:45,644
ΔΗΛΑΔΗ ΥΠΑΡΧΟΥΝ
ΔΥΟ ΑΠΟ ΕΣΕΙΣ,

877
00:39:45,687 --> 00:39:47,950
ΑΛΛΑ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΕΝΝΟΩ.
- ΣΙΓΟΥΡΑ.

878
00:39:47,994 --> 00:39:49,430
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΦΡΟΝΤΙΖΕΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ
ΑΠΟ ΑΥΤΟΝ ΠΟΥ ΜΠΟΡΩ.

879
00:39:49,474 --> 00:39:51,606
ΛΟΓΙΣΤΙΚΑ ΜΙΛΩΝΤΑΣ.

880
00:39:51,650 --> 00:39:54,783
ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΞΕΡΕΙΣ,
ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΔΕΣΜΕΝΟΣ.

881
00:39:54,827 --> 00:39:56,829
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

882
00:39:56,872 --> 00:39:58,352
ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ.
ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟΣ ΣΟΥ.

883
00:39:58,396 --> 00:39:59,875
ΑΠΛΑ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΟΜΩΣ.

884
00:39:59,919 --> 00:40:01,921
ΘΑ ΕΝΕΡΓΕΙ ΟΠΩΣ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΤΕΧΕΙ ΤΟΝ ΤΡΕΛΟ.

885
00:40:01,964 --> 00:40:03,792
ΚΑΝΕΙ ΜΠΛΟΦ.
ΕΡΧΟΜΑΙ.

886
00:40:03,836 --> 00:40:05,968
ΔΙΑΣΗΜΟΣ.

887
00:40:06,012 --> 00:40:08,884
ΕΤΣΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ
ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΕΞΕΙΣ;

888
00:40:08,928 --> 00:40:10,756
Ω, ΝΑΙ, ΞΕΡΕΙΣ,

889
00:40:10,799 --> 00:40:12,758
ΕΧΩ ΕΙΔΟΣ
ΕΝΑ ΔΥΝΑΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ.

890
00:40:12,801 --> 00:40:15,761
ΛΟΙΠΟΝ ΞΕΡΕΙΣ,
ΑΣ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΠΡΩΤΑ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΑ.

891
00:40:15,804 --> 00:40:18,851
ΣΙΓΟΥΡΟΣ.

892
00:40:18,894 --> 00:40:21,288
ΔΡΟΣΕΡΟΣ.

893
00:40:23,812 --> 00:40:25,466
Α, ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ.

894
00:40:25,510 --> 00:40:27,555
ΑΠΛΑ ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΤΟ ΤΡΑΝΤΑ.

895
00:40:27,599 --> 00:40:29,209
UGH.

896
00:40:32,212 --> 00:40:35,476
ΜΠΑ!

897
00:40:35,520 --> 00:40:39,262
♪ ΘΑ ΤΟ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΛΑΜΨΕΙ

898
00:40:39,306 --> 00:40:42,352
♪ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΦΩΣ ΜΟΥ

899
00:40:42,396 --> 00:40:46,356
♪ ΘΑ ΤΟ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΛΑΜΨΕΙ

900
00:40:46,400 --> 00:40:48,968
♪ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΦΩΣ
ΔΙΚΟ ΜΟΥ ♪

901
00:40:49,011 --> 00:40:51,797
♪ ΘΑ ΤΟ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΛΑΜΨΕΙ

902
00:40:51,840 --> 00:40:55,278
♪ ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΝΑ ΛΑΜΨΕΙ,
ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΝΑ ΛΑΜΨΕΙ ♪

903
00:40:55,322 --> 00:40:57,019
♪ ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΝΑ ΛΑΜΨΕΙ

904
00:41:02,764 --> 00:41:05,027
ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΑΓΑΠΟΥΜΕ
ΣΤΗΝ ΠΑΙΔΙΚΗ ΗΛΙΚΙΑ,

905
00:41:05,071 --> 00:41:06,420
ΕΙΤΕ ΑΠΟΓΕΙΩΝΕΙ
ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ

906
00:41:06,464 --> 00:41:07,943
Ή ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΟΜΠΟΕ,

907
00:41:07,987 --> 00:41:10,772
ΕΙΝΑΙ ΒΑΘΙΑ ΦΥΤΕΥΜΕΝΑ
ΣΤΟ ΧΩΜΑ ΜΑΖΙ ΣΟΥ,

908
00:41:10,816 --> 00:41:12,731
ΓΙΑΤΙ
ΑΛΗΘΙΝΗ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ

909
00:41:12,774 --> 00:41:15,255
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΚΑΜΜΕΝΑ κάρβουνα
ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΙ ΤΥΜΠΩΝ,

910
00:41:15,298 --> 00:41:18,737
ΠΕΡΙΠΛΑΣΗ ΣΤΟ ΞΥΛΟ ΓΙΑ ΣΗΜΑΔΑ
Ή ΜΟΝΟΠΑΤΙ.

911
00:41:18,780 --> 00:41:20,869
ΑΛΛΑ ΘΑ ΠΩ ΑΥΤΟ.

912
00:41:20,913 --> 00:41:24,003
Ο ROBERT FROST ΤΟ ΕΙΧΕ ΣΩΣΤΑ
ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ ΠΟΥ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΤΑΞΙΔΕΥΤΗΚΕ.

913
00:41:24,046 --> 00:41:26,005
ΕΠΕΙΔΗ ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΕΙ
ΠΟΥ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ

914
00:41:26,048 --> 00:41:28,790
ΣΕ ΑΦΗΝΕΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ
ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΑΝΗΚΕΙΤΕ.

915
00:41:28,834 --> 00:41:31,010
ΟΧΙ!

916
00:41:31,053 --> 00:41:32,533
ΟΧΙ!
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ!

917
00:41:32,577 --> 00:41:34,709
ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ;

918
00:41:39,540 --> 00:41:41,716
Ω, ΑΝΘΡΩΠΗ.

919
00:41:46,416 --> 00:41:47,809
ΟΙ ΤΕΜΠΛΕΤΟΝΕΣ;

920
00:41:47,853 --> 00:41:51,596
ΟΧΙ!

921
00:41:51,639 --> 00:41:53,511
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ Ο ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΜΟΥ.

922
00:41:53,554 --> 00:41:56,514
Υπότιτλοι απόCaptionMax
www.captionmax.com


